Traducción de la letra de la canción Bloodline - Mystigma

Bloodline (original)

Staring at the flatline
No trace of vital signs
Following a bloodline
In search for human’s cruel advice
When I cross your lifeline
Your hands are cold and weak
Only for a lifetime
We should close our eyes and fall asleep
Is there anybody out there in this night?
Whose door is open to share some words and endorphin
A soulmate who believes in violet like me
This road to nowhere turns out to be a one-way street
My thoughts are floating, driven by insanity
Pictures delivered to a drunk machinery
I can’t breathe anymore, I won’t do this again
Where are you, please hold me now

(traducción)

Mirando la línea plana
Sin rastro de signos vitales
Siguiendo un linaje
En busca de los crueles consejos de los humanos
Cuando cruzo tu línea de vida
Tus manos están frías y débiles.
Solo para toda la vida
Deberíamos cerrar los ojos y quedarnos dormidos.
¿Hay alguien ahí afuera en esta noche?
Cuya puerta está abierta para compartir algunas palabras y endorfinas
Un alma gemela que cree en violeta como yo
Este camino a ninguna parte resulta ser una calle de sentido único
Mis pensamientos están flotando, impulsados ​​por la locura
Imágenes entregadas a una maquinaria borracha
Ya no puedo respirar, no volveré a hacer esto
¿Dónde estás? Por favor, abrázame ahora