Traducción de la letra de la canción Original - Mystikal, Birdman, Lil Wayne

Original (original)

I’m a political refugee
Thats how the fuck I felt
Birds for the summer
Hummers for the runners
Candy on the paint
9 for the thunder
Throw a couple hundreds
Fishing on a fishtail
With big money shit, cash money errwhere
High roller, shot caller, big boss
Original, real nigga from the start
Head huntin', price on a nigga tab
Hit ‘em up, for playing with a nigga male
Niggas say I’m better than Beethoven
To the beat that I rap over
Stay outta that medicine cabinet
Yeah, thats what they told me
They giving us piss test, cause we stay rollin'
And know a nigga act better than a .45 caliber pistol when they loaded
They penalize us, tryna slow us down
They constantly fucking us up
Thats why we’re buck wild
Call me porch monkey, call me jigaboo
When you know you wanna fuck my woman and eat my barbeque
How the fuck you gon' watch my house
But don’t wanna live on my street
The ape man told Tarzan «how the fuck you better than me?»
Rap I run that rock, and got a jump shot
Who we got wife, up in that white house
I took a look and didn’t sell out
I was in the building and didn’t bail out
Hoping muthafucker didn’t fail out
Back to the top from the jail house
Nigga, lace ‘em up, tie ya shoe
Catch a cut, we know what pressure do
Who out c’here fucking with me, huh?
tell me that
I’m bout to drop that shit, where my pamper at?
Try to answer that, or give me my mantle back
I bury you cockroaches, shoulda left me where I was at
You dun made that fucking bed
You dun built this fucking castle
Buck wheat and his friend alfalfa, can’t do nothing with this little rascal
Yeah nigga what the hell
Talking baby business, yeah
Don’t be fucking with me
Cause you wont get off easy
I feel just like Drew Brees
When they kick off football season
How I cut the ref, you can’t stop it from bleeding
Rappers betta leave me ‘lone
if they gon' keep on breathing
Now keep on starving and I’mma gonna keep on eating
And you keep on sucking, and I’mma keep on skeeting
You gon be the one bussing or be the one fleeing
You better keep on trucking
Ain’t no muthafucker trouble this evening
Uh, ain’t it crazy how shit be
Thats why I flush it
I got the Tommy gun with the drum
Thats percussion
I just popped a couple pain pills, self destruction
I made something out of nothing, thanks for nothing
I pistol whip ya bitch, knock her out Robitussin
Ran up in your house, killed everybody, no discussion
Rep, that muthafucking red flag like a Russian
Yeah, look, I told her baby I’m a thrash her
We kissed, I lit her ass up then I ashed her
No hard feelings, no car dealing, but I shuffle my queen
Duffle bag too heavy to carry to the car
My Mary in a jar
I’m food, I let the haters add a little salt
Thats cool, I do it for all the niggas that try
And all the bitches I’ve fucked, and all my niggas that died
Tunechi

Original (traducción)

Soy un refugiado político
Así es como mierda me sentí
pájaros para el verano
Hummers para los corredores
Caramelo en la pintura
9 para el trueno
Lanza un par de cientos
Pescando en una cola de pez
Con mucho dinero, dinero en efectivo donde sea
Gran apostador, tirador, gran jefe
Nigga original y real desde el principio
Caza de cabezas, precio en una pestaña negra
Golpéalos, por jugar con un hombre negro
Los negros dicen que soy mejor que Beethoven
Al ritmo del que rapeo
Mantente fuera de ese botiquín
Sí, eso es lo que me dijeron.
Nos dan prueba de orina, porque nos quedamos rodando
Y conoce un acto de nigga mejor que una pistola calibre .45 cuando cargaron
Nos penalizan, intentan ralentizarnos
Nos joden constantemente
Es por eso que somos salvajes
Llámame mono del porche, llámame jigaboo
Cuando sabes que quieres follar a mi mujer y comer mi barbacoa
¿Cómo diablos vas a vigilar mi casa?
Pero no quiero vivir en mi calle
El hombre mono le dijo a Tarzán «¿cómo cojones eres mejor que yo?»
Rap, corro esa roca y tengo un tiro en suspensión
A quién tenemos esposa, en esa casa blanca
Eché un vistazo y no me vendí
Estaba en el edificio y no salí
Esperando que el hijo de puta no fallara
De vuelta a la parte superior de la casa de la cárcel
Nigga, atalos, ata tus zapatos
Toma un corte, sabemos lo que hace la presión
¿Quién está aquí jodiéndome, eh?
Dime eso
Estoy a punto de dejar esa mierda, ¿dónde está mi mimo?
Intenta responder eso, o devuélveme mi manto.
Te entierro cucarachas, debería haberme dejado donde estaba
No hiciste esa maldita cama
No construiste este maldito castillo
El trigo sarraceno y su amiga la alfalfa, no pueden hacer nada con este pequeño bribón
Sí, negro, ¿qué diablos?
Hablando de asuntos de bebés, sí
no me jodas
Porque no te irás fácil
Me siento como Drew Brees
cuando dan inicio a la temporada de futbol
Cómo corté el árbitro, no puedes evitar que sangre
Los raperos deben dejarme solo
si van a seguir respirando
Ahora sigue muriéndome de hambre y voy a seguir comiendo
Y sigues chupando, y yo seguiré jugando
Vas a ser el que viaja en autobús o el que huye
Será mejor que sigas en el camión
No hay ningún maldito problema esta noche
Uh, ¿no es una locura cómo es la mierda?
Por eso lo tiro
Tengo la pistola Tommy con el tambor
eso es percusion
Acabo de tomar un par de analgésicos, autodestrucción
Hice algo de la nada, gracias por nada
Te azoto con la pistola, perra, la noqueo Robitussin
Corrió en tu casa, mató a todos, sin discusión
Representante, esa maldita bandera roja como un ruso
Sí, mira, le dije a su bebé que la voy a golpear
Nos besamos, le encendí el culo y luego la alumbré
Sin resentimientos, sin trato de autos, pero barajo mi reina
Bolsa de lona demasiado pesada para llevarla al coche
Mi Mary en un frasco
Soy comida, dejo que los enemigos agreguen un poco de sal
Eso es genial, lo hago por todos los niggas que lo intentan
Y todas las perras que he follado, y todos mis niggas que murieron
Tunechi