| Coeur De Glace (original) | Coeur De Glace (traducción) |
|---|---|
| Ce n'? | Esto no lo hace |
| Tait qu’un soir d’hiver | Solo una tarde de invierno |
| Les stalactites allaient tomb? | ¿Se iban a caer las estalactitas? |
| Es | Es |
| C’est l? | ¿Su? |
| Que j’ai vu que l’eau de mon verre? | ¿Qué vi sino el agua de mi vaso? |
| Tait en train de geler | estaba helada |
| Le nez au bord des glaires bu Elle se tenait l? | Nariz al borde de la mucosidad borracha Ella estaba parada allí |
| Assise | sentado |
| Faire quelque chose | Hacer algo |
| Oui j’aurai du Contre cette lumi? | Sí tendré Contra esta luz? |
| Re grise | Re gris |
| Tu casses mon coeur de glace | Rompes mi corazón de hielo |
| Plus je t’enlace | Cuanto más te abrazo |
| Plus tu t’effaces | Cuanto más te desvaneces |
| Tu casses mon coeur de glace | Rompes mi corazón de hielo |
| Un ange? | ¿Un ángel? |
| Ma droite et le diable? | ¿Mi derecho y el diablo? |
| Ma gauche | mi izquierda |
| Ont cherch? | ¿Ha buscado? |
| S? | ¿S? |
| Me rapprocher d’elle | acércate a ella |
| Mais au premier pas cette ange m’a fauch? | Pero en el primer paso, ¿este ángel me derribó? |
| Pendant que le diable l’embrassait de plus belle | mientras el diablo la besaba mas fuerte |
| Donc du bout de mon boomkeur j’ai touch? | Entonces, ¿desde el final de mi boomer golpeé? |
| Au moment o? | ¿En este momento? |
| Elle me tournait le dos | ella me dio la espalda |
| Juste pour voir si c'? | Solo para ver si? |
| Tait ce qu’on disait | Golpea lo que dijimos |
| ? | ? |
| A me fait l’effet d’un couteau dans l’eau | Me sentí como un cuchillo al agua |
| Tu casses mon coeur de glace | Rompes mi corazón de hielo |
| Plus je t’enlace | Cuanto más te abrazo |
| Plus tu t’effaces | Cuanto más te desvaneces |
| Tu casses mon coeur de glace | Rompes mi corazón de hielo |
| Enfin de compte je me dit que peut-? | Al final me digo ¿qué se puede? |
| Tre | Tre |
| On observait les m?^mes nuages | Estábamos viendo las mismas nubes |
| C’est juste que chacun? | ¿Es solo que todos? |
| Sa fen? | ¿Su ventana? |
| Tre | Tre |
| On finit par voir des canards | Terminamos viendo patos. |
| Tu casses mon coeur de glace | Rompes mi corazón de hielo |
| Plus je t’enlace | Cuanto más te abrazo |
| Plus tu te lasses | Cuanto más te cansas |
| Tu casses mon coeur de glace | Rompes mi corazón de hielo |
| (Merci? Elise pour cettes paroles) | (¿Gracias? Elise por esta letra) |
Traducción de la letra de la canción Coeur De Glace - Naast
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Coeur De Glace de -Naast
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:11.01.2007
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |