Traducción de la letra de la canción Complications - Naast

Complications (original)

Si je le pouvais et bien je le ferai
Je retirerais ce que j’ai dit
Tout aurait pu être si facile
J’ai tordu puis cassé
C'était si fragile…
Pourquoi ces complications
Pourquoi j’ai besoin de ces complications
Pourquoi ces complications
Pourquoi j’ai besoin de ces complications
Là où on en est j’en sais rien
Je croyais avoir vu la lumière
Engageant le simple et joli
Je me croyais malin
Me voilà maudit!
Pourquoi ces complications?
Pourquoi j’ai besoin de ces complications?
Pourquoi ces complications?
Pourquoi j’ai besoin de ces complications?
Le temps passé
A me retourner
Quand toi t’avançais
Pourquoi ces complications?
Pourquoi j’ai besoin de ces complications?
Pourquoi ces complications?
Pourquoi j’ai besoin de ces complications?
Pourquoi ces complications?
Pourquoi j’ai besoin de ces complications?
Pourquoi ces complications?
Pourquoi j’ai besoin de ces complications?
(Merci à Tiphaine pour cettes paroles)

Complications (traducción)

Si pudiera bien lo haría
Retiraría lo que dije
Todo podría haber sido tan fácil
Me torcí y luego me rompí
Era tan frágil...
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
donde estamos no lo se
Creí ver la luz
Comprometiendo lo simple y bonito
pensé que era inteligente
¡Estoy maldito!
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
El tiempo vuela
para volver a mi
cuando estabas caminando
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
¿Por qué estas complicaciones?
¿Por qué necesito estas complicaciones?
(Gracias a Tiphaine por esta letra)