Traducción de la letra de la canción Habis Sini - Naim Daniel, Joe Flizzow

Habis Sini (original)

Apa yang jadi
Semua yang jadi
Cerita sini habis sini
Tak payah kau nak ungkit lagi
Apa yang jadi
Semua yang jadi
Cerita sini habis sini
Tak payah kau nak ungkit lagi
Method aku solid panggil aku beto
Gerak laju in frame masih slowmo
Kawal kau dalam arahan call me joko
1 pagi masih ganteng dalam studio
Ada hari kau flight mode
Ada hari kau lay low
Ada hari kau no no
Ada hari kau solo
Ku mahu kau dengan aku sama sama
Janji dua macam ramlee and saloma
Minta masa aku bagi lebih masa
Apa citer aku takde depan mata
Apa yang jadi
Semua yang jadi
Cerita sini habis sini
Tak payah kau nak ungkit lagi
Apa yang jadi
Semua yang jadi
Cerita sini habis sini
Tak payah kau nak ungkit lagi
Flizzow Don Teflon
Lower east side minggu fashion
Shawty get your dress on
Takde sebab untuk stress
Pick it up from where we left off
I’m just trying to be a billionaire
Cuba lihat stats cuba check silverware
Yolo tapi life ain’t fair
Jadi aku hidup macam hari-hari Saturday
Dan pasti kau kan rinduku di pagi hari
Setelah ribut mungkinkan ada pelangi
Di cirrostratus cuba lihat ku berlari
Selagi ada nadi di setiap kapilari
Arteri Artileri mindaku senjata
Olahan kata-kata anugerah bak permata
Jadi tiba masa akukan membisu
Tiada janji palsu lagi untukmu
Menipu untuk mu sayang
Menipu untuk mu pulang
Tak perlu bekas gincu
Tak perlu salahkan aku
Hati luka tak pernah ku lupa
Tamat cerita ini
Kau akan aku ganti
Tak perlu kau nanti lama-lama lagi
Yang sudah berlalu biar pergi biar habis sini
Apa yang jadi
Semua yang jadi
Cerita sini habis sini
Tak payah kau nak ungkit lagi
Apa yang jadi
Semua yang jadi
Cerita sini habis sini
Tak payah kau nak ungkit lagi

(traducción)

Qué pasó
todo lo que pasa
La historia termina aquí
No es necesario que lo vuelvas a mencionar
Qué pasó
todo lo que pasa
La historia termina aquí
No es necesario que lo vuelvas a mencionar
mi metodo es solido llamame beto
En el marco, el movimiento sigue siendo lento.
Te acompaño en la dirección de llámame Joko
sigo siendo guapo en el estudio
Hay un día que estás en modo avión
Hay días que te agachas
Hay días que no no
Hay un día en que estás solo
quiero que tu y yo seamos iguales
Promete dos tipos de ramlee y saloma
Pídeme más tiempo
¿Mi citer no está a la vista?
Qué pasó
todo lo que pasa
La historia termina aquí
No es necesario que lo vuelvas a mencionar
Qué pasó
todo lo que pasa
La historia termina aquí
No es necesario que lo vuelvas a mencionar
Flizzow Don Teflón
semana de la moda del lado este inferior
Shawty ponte tu vestido
No hay motivo para el estrés
Recogerlo desde donde lo dejamos
Solo estoy tratando de ser multimillonario.
Trate de ver las estadísticas, trate de revisar los cubiertos
Yolo pero la vida no es justa
Entonces vivo como los sábados
Y seguramente me extrañarás en la mañana
Después de la tormenta, tal vez haya un arcoíris.
En cirrostratos trata de verme correr
Siempre que haya un pulso en cada capilar
Arterias Artillería mi arma mental
Palabras de gracia procesadas como gemas
Así que es hora de que me quede en silencio
No más falsas promesas para ti
Hacer trampa para ti querida
Hacer trampa para que te vayas a casa
No hay necesidad de lápiz labial
No hay necesidad de culparme
Nunca olvido un corazón roto
Fin de esta historia
te reemplazaré
No necesitas ser largo
Lo que ha pasado, déjalo ir, déjalo terminar aquí
Qué pasó
todo lo que pasa
La historia termina aquí
No es necesario que lo vuelvas a mencionar
Qué pasó
todo lo que pasa
La historia termina aquí
No es necesario que lo vuelvas a mencionar