Traducción de la letra de la canción Could Be - Naked Eyes

Could Be (original)

Could be, it is my mistake
Could be, that I’m here too late
Could be, there’s a hole in my wonderful world
I know, that there’s something wrong
You said, that you’d be along
But now, I can see that you’re not gonna come
Sitting in this room with these people it’s just like a fantasy
Loneliness in such a crowd
I can see
Could be, it is my mistake
Could be, that I’m here too late
Could be, there’s a hole in my wonderful world
Everyone I meet seems to be a part of the conspiracy
Looking at me with those searching eyes
Can they see?
Could be, it is my mistake
Could be, that I’m here too late
Could be, there’s a hole in my wonderful world
In my world
Words and Music: Pete Byrne and Rob Fisher © PJB Music

Could Be (traducción)

Puede ser, es mi error
Podría ser, que estoy aquí demasiado tarde
Podría ser, hay un agujero en mi maravilloso mundo
Lo sé, que hay algo mal
Dijiste que estarías junto
Pero ahora, puedo ver que no vas a venir
Sentarse en esta habitación con estas personas es como una fantasía
La soledad en tal multitud
Puedo ver
Puede ser, es mi error
Podría ser, que estoy aquí demasiado tarde
Podría ser, hay un agujero en mi maravilloso mundo
Todos los que conozco parecen ser parte de la conspiración
Mirándome con esos ojos escrutadores
¿Pueden ver?
Puede ser, es mi error
Podría ser, que estoy aquí demasiado tarde
Podría ser, hay un agujero en mi maravilloso mundo
En mi mundo
Letra y música: Pete Byrne y Rob Fisher © PJB Music