Traducción de la letra de la canción No Flowers Please - Naked Eyes

No Flowers Please (original)

It’s push and pull all day long
First is off and then its on
I don’t know what’s happening to me
Everything is dark in town
You’re the only one around
So don’t forget to send me no
Flowers please
Don’t send me no
Flowers please
Don’t send me no
Flowers please
I died a thousand times with you
Every time you pull me through
I don’t know what’s happening to me
You could repair the damage done
The morning’s just begun
So don’t forget to send no
Flowers please
Don’t send me no
Flowers please
No, no, no
Flowers please
Now don’t forget to send me no
Flowers please
No flowers please
Don’t send me no
Flowers please
No, no, no
Flowers please
No don’t forget to send no
Its push and pull all day long
First it’s off and then it’s on
I don’t know what’s happening to me
You can repair the damage done
The morning’s just begun
So don’t forget to send me no
Flowers please
Don’t send me no
Flowers please
No, no, no
Flowers please

(traducción)

Es empujar y tirar todo el día
Primero está apagado y luego está encendido
no se que me pasa
Todo está oscuro en la ciudad
eres el único alrededor
Así que no olvides enviarme no
flores por favor
no me mandes no
flores por favor
no me mandes no
flores por favor
Yo morí mil veces contigo
Cada vez que me haces pasar
no se que me pasa
Podrías reparar el daño hecho
La mañana acaba de empezar
Así que no olvides enviar no
flores por favor
no me mandes no
flores por favor
No no no
flores por favor
Ahora no olvides enviarme no
flores por favor
Sin flores por favor
no me mandes no
flores por favor
No no no
flores por favor
No, no olvides enviar no
Es empujar y tirar todo el día
Primero se apaga y luego se enciende
no se que me pasa
Puedes reparar el daño hecho
La mañana acaba de empezar
Así que no olvides enviarme no
flores por favor
no me mandes no
flores por favor
No no no
flores por favor