Traducción de la letra de la canción When The Lights Go Out - Naked Eyes

When The Lights Go Out (original)

Susie doesn’t go out very much
She likes to stay in bed at night
It seems that everything is all too much
But she just lays in bed at night
The day’s all right but then…
When the lights go out
She calls your name
When the lights go out
Always the same
Always someone left out in the rain
Always the same
She’s the kind who needs the tender touch
She never wants to compromise
What you thought you’d never have gets up
And disappears before your eyes
The day’s all right but then…
When the lights go out
She calls your name
When the lights go out
Always the same
Always someone left out in the rain
Always the same
Always the same
Always the same

When The Lights Go Out (traducción)

Susie no sale mucho
Le gusta quedarse en la cama por la noche.
Parece que todo es demasiado
Pero ella solo se acuesta en la cama por la noche
El día está bien, pero entonces...
Cuando las luces se apagan
ella dice tu nombre
Cuando las luces se apagan
Siempre lo mismo
Siempre alguien se queda afuera en la lluvia
Siempre lo mismo
Ella es del tipo que necesita el toque tierno
Ella nunca quiere comprometerse
Lo que pensaste que nunca tendrías se levanta
y desaparece ante tus ojos
El día está bien, pero entonces...
Cuando las luces se apagan
ella dice tu nombre
Cuando las luces se apagan
Siempre lo mismo
Siempre alguien se queda afuera en la lluvia
Siempre lo mismo
Siempre lo mismo
Siempre lo mismo