Traducción de la letra de la canción Chimbolom - Nana Mouskouri

Chimbolom (original)

We can’t stop the world from turning
From spinning round and round
And can’t stop ourselves from yearning
For things we haven’t found
But we can improve the world we’re in Turn it upside down
And then we’ll sing Chimbolom
Hold up your chin Cimbolom
Through thick and thin Chimbolom
We’re gonna win Chimbolom
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
The world that we’re aiming after
Will be a finer place
Be filled with the sound of laughter
A smile on every face
Whenthe tears of war
Are shed no more
All the human race
Is gonna sing Chimbolom
Hold up your chin Chimbolom
Through thick and thin Chimbolom
We’re gonna win Chimbolom
Just picture the whole world peaceful
With everybody friends
I’d like to be of those
Who’ll achieve this in the end
And it’s more and more I’m hoping for
Every day I spend
Heal everything chimbolom
Hold up your chin Chimbolom
Through thick and thin Chimbolom
We’re gonna win Chimbolom
Chorus twice

Chimbolom (traducción)

No podemos evitar que el mundo gire
De dar vueltas y vueltas
Y no podemos dejar de anhelar
Por cosas que no hemos encontrado
Pero podemos mejorar el mundo en el que estamos Ponerlo al revés
Y luego cantaremos Chimbolom
Levanta la barbilla Cimbolom
A través de Chimbolom grueso y delgado
Vamos a ganar Chimbolom
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
El mundo al que apuntamos
Será un mejor lugar
Llénate con el sonido de la risa
Una sonrisa en cada rostro
Cuando las lágrimas de la guerra
ya no se derraman
Toda la raza humana
Va a cantar Chimbolom
Levanta la barbilla Chimbolom
A través de Chimbolom grueso y delgado
Vamos a ganar Chimbolom
Solo imagina el mundo entero en paz
Con todos amigos
yo quisiera ser de esos
¿Quién logrará esto al final?
Y es cada vez más lo que espero
Todos los días que paso
Cura todo chimbolom
Levanta la barbilla Chimbolom
A través de Chimbolom grueso y delgado
Vamos a ganar Chimbolom
coro dos veces