Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble, artista - Nana Mouskouri. canción del álbum Super Best, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 14.11.2011
Etiqueta de registro: Hot Dice
Idioma de la canción: Francés
Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble(original) |
Si tu te sens fatigué |
Sur le point de pleurer |
Je peux te sauver |
Je peux t’aider |
Les temps sont durs |
Et les amis sont rares |
Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
Tu me trouveras |
Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
Tu me trouveras |
Quand tu n’en peux plus |
Perdu dans la rue |
Et quand la nuit revient |
Il faut m’appeller |
Je peux t’aider |
Quand tu ne vois |
Que peine autour de toi |
Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
Tu me trouveras |
Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
Tu me trouveras |
Poursuis ton chemin rassuré |
Le temps n’est plus très loin |
Ton étoile va briller |
Elle brille déjà |
Si tu veux de moi |
Je reste près de toi |
Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
Tu me trouveras |
Comme un pont jeté sur l’eau trouble |
Tu me trouveras |
(traducción) |
si te sientes cansado |
A punto de llorar |
puedo salvarte |
Puedo ayudarte |
los tiempos son dificiles |
Y los amigos son raros |
Como un puente tirado sobre aguas turbias |
Me encontrarás |
Como un puente tirado sobre aguas turbias |
Me encontrarás |
Cuando no puedes soportarlo más |
perdido en la calle |
Y cuando la noche vuelve |
tienes que llamarme |
Puedo ayudarte |
cuando no ves |
Que dolor a tu alrededor |
Como un puente tirado sobre aguas turbias |
Me encontrarás |
Como un puente tirado sobre aguas turbias |
Me encontrarás |
Sigue tu camino tranquilo |
el tiempo no esta lejos |
brillará tu estrella |
ella ya esta brillando |
Si usted me quiere |
Estoy a tu lado |
Como un puente tirado sobre aguas turbias |
Me encontrarás |
Como un puente tirado sobre aguas turbias |
Me encontrarás |