
Fecha de emisión: 31.12.1994
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: Francés
Comme un soleil(original) |
Comme un soleil, comme une éclaircie |
Comme une fleur que l’on cueille entre les orties |
Elle doit venir, comme vient le beau temps |
Elle doit venir comme vient le printemps |
Demandez-moi tout ce que vous voulez |
Et sans regrets je vous le donne |
Mais dites-moi où je la trouverai |
Celle qui comprendra, celle qui me dira |
«Où que tu ailles je vais avec toi |
Quel que soit le chemin, je te suis pas à pas» |
Et s’il m’arrivait alors de tomber |
C’est elle qui me relèverait |
Comme un soleil, comme une éclaircie |
Comme une fleur que l’on cueille entre les orties |
Elle doit venir, comme vient le beau temps |
Elle doit venir comme vient le printemps |
Demandez-moi tout ce que vous voulez |
De ne plus jamais voir personne |
De renoncer aux parfums de l'été |
Aux accords de guitare, aux fumées de la gloire |
Demandez-moi de ne plus croire en rien |
Pourvu que je la voie au bout de mon chemin |
Demandez-moi tout ce que vous voulez |
Mais dites-moi où la trouver |
Comme un soleil, comme une éclaircie |
Comme une fleur que l’on cueille entre les orties |
Elle doit venir, comme vient le beau temps |
Elle doit venir comme vient le printemps |
(traducción) |
Como un sol, como un claro |
Como una flor recogida entre ortigas |
Ella debe venir, como llega el buen tiempo |
Ella debe venir como llega la primavera |
Preguntame lo que quieras |
Y sin remordimientos te lo doy |
Pero dime dónde la encontraré |
El que entenderá, el que me dirá |
"Dondequiera que vayas yo voy contigo |
Sea cual sea el camino, te sigo paso a paso" |
Y si entonces debo caer |
ella me levantará |
Como un sol, como un claro |
Como una flor recogida entre ortigas |
Ella debe venir, como llega el buen tiempo |
Ella debe venir como llega la primavera |
Preguntame lo que quieras |
Para no volver a ver a nadie |
Renunciar a los olores del verano |
A los acordes de guitarra, a los humos de la gloria |
Pídeme que ya no crea en nada |
Mientras la vea al final de mi camino |
Preguntame lo que quieras |
Pero dime donde encontrarla |
Como un sol, como un claro |
Como una flor recogida entre ortigas |
Ella debe venir, como llega el buen tiempo |
Ella debe venir como llega la primavera |
Nombre | Año |
---|---|
Over And Over | 1987 |
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias | 2022 |
The Lonely Shepherd | 1998 |
Grande grande grande ft. Julio Iglesias | 2010 |
Return To Love ft. Julio Iglesias | 2006 |
Guten Morgen Sonnenschein | 2003 |
La Paloma | 2022 |
Malaguena Salerosa | 2022 |
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди | 2013 |
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri | 2007 |
A Place In My Heart | 2022 |
Here's To You ft. Joan Baez | 2010 |
Plaisir d'amour | 1987 |
Les parapluies de Cherbourg | 2011 |
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri | 2007 |
The Windmills Of Your Mind | 2000 |
Alfonsina Y El Mar | 1995 |
Milisse Mou | 1987 |
Chiquitita dis-moi pourquoi | 1984 |
Guantanamera ft. Francis Cabrel | 2010 |