Traducción de la letra de la canción Daydreams - Nana Mouskouri

Daydreams (original)

«Yes, I’ve been dreaming about you everyday»
«Every day, each and every day»
And I’ve been thinking about you
«All night long, I even wrote a song»
Just to try and tell you how I really feel
To make you understand my love is real
That you’re on my mind all the time
I wish to God you were mine once again
I remember talking to you
I remember walking with you
I remember laughing all the time
When you were mine
Now the day seems so long
I can’t face the night alone
I beg you please
Won’t you please come home
I remember talking to you
I remember walking with you
I remember laughing all the time
I remember singing to you
I remember dreaming with you
«I remember loving, you were were mine»
And now the day seems so long
I can’t face the night all alone
I beg you please
Won’t you please come home

Daydreams (traducción)

«Sí, he estado soñando contigo todos los días»
«Todos los días, todos y cada uno de los días»
Y he estado pensando en ti
«Durante toda la noche, incluso escribí una canción»
Solo para tratar de decirte cómo me siento realmente
Para hacerte entender que mi amor es real
Que estás en mi mente todo el tiempo
Quisiera por Dios que fueras mía una vez más
recuerdo haber hablado contigo
Recuerdo caminar contigo
Recuerdo reírme todo el tiempo.
Cuando tú eras mío
Ahora el día parece tan largo
No puedo enfrentar la noche solo
te lo ruego por favor
por favor ven a casa
recuerdo haber hablado contigo
Recuerdo caminar contigo
Recuerdo reírme todo el tiempo.
Recuerdo cantarte
recuerdo haber soñado contigo
«Recuerdo amar, eras eras mía»
Y ahora el día parece tan largo
No puedo enfrentar la noche solo
te lo ruego por favor
por favor ven a casa