Letras de Dix mille ans encore - Nana Mouskouri

Dix mille ans encore (original)

Pour voir les jardins de roses fleurir
Ecouter la mer et le vent gémir
Pour rêver sous les étoiles
On aime
Pour goûter chez soi sans plus s'étonner
La caresse des anges douce comme l'été
Entre l’ombre et la lumière
Quelque part entre ciel et terre
Je t’attendrai
Dix mille ans encore
Et je t’aimerai
De plus en plus fort
Pour voir tomber tous les murs inutiles
Sentir son cÅ"ur battre au soleil tendre et fragile
Pour s’offrir des éclats de rires
Souvent on aime jusqu’au délire
Je t’attendrai
Dix mille ans encore
Et je t’aimerai
De plus en plus fort
Je t’attendrai
Dix mille ans encore
Et je t’aimerai
Aussi fort

(traducción)

Para ver florecer los jardines de rosas
Escucha el mar y el viento gemir
Soñar bajo las estrellas
Nos encanta
Para degustar en casa sin que te sorprendan
La caricia de los ángeles dulce como el verano
Entre la sombra y la luz
En algún lugar entre el cielo y la tierra
Te esperaré
diez mil años más
Y yo te amaré
Cada vez más fuerte
Para ver caer todas las paredes inútiles
Sentir su corazón latir en el sol tierno y frágil
Para darnos carcajadas
A menudo amamos hasta el punto del delirio
Te esperaré
diez mil años más
Y yo te amaré
Cada vez más fuerte
Te esperaré
diez mil años más
Y yo te amaré
Tan fuerte