Traducción de la letra de la canción Forgive And Forget - Nana Mouskouri, Джакомо Пуччини

Forgive And Forget (original)

Time to say
Let’s forgive and forget
Time melts away
All the hurt and regret
For we live and learn
To forgive and forget
Love’s foolish pride
Deep inside
Turns to pain
I need you like flowers need the rain
Gently take me to your heart again
Let’s forgive and forget
Love’s foolish pride
Deep inside
Turns to pain
I need you like fire needs a flame
Warm and tender in your arms again
Let’s forgive and forget
Forgive
Forget

(traducción)

Hora de decir
Perdonemos y olvidemos
el tiempo se derrite
Todo el dolor y el arrepentimiento
Porque vivimos y aprendemos
Perdonar y olvidar
El tonto orgullo del amor
En lo más profundo
Se convierte en dolor
Te necesito como las flores necesitan la lluvia
Suavemente llévame a tu corazón otra vez
Perdonemos y olvidemos
El tonto orgullo del amor
En lo más profundo
Se convierte en dolor
Te necesito como el fuego necesita una llama
Cálido y tierno en tus brazos otra vez
Perdonemos y olvidemos
Perdonar
Olvidar