Traducción de la letra de la canción Half a Crown - Nana Mouskouri

Half a Crown (original)

Violets, roses and daffodils
Just take a bunch
For your window sill
Buy you some flowers
And watch the world change
Flowers make your heart free
They’ll bring you back love
Wait and see
Won’t somebody buy
Won’t somebody buy
Won’t somebody take a flower
There are only half a crown
I’ve walked these streets
All of my years
I know their laughter
I know their tears
I hold their joys
And shared all their fears
I walk these streets
Through the hours
Asking the world
To buy my flowers
I had a love
Long long ago
He needed me
And I loved him so
He marched away
To die by the gun
I lay a rose as I pass
Where he lies cold
Under the sun
Violets, roses, and daffodils
Just take a bunch for the window sill
Buy you some flowers
And watch the world change
Flowers make the worls free
They’ll bring back love
Wait and see
Won’t somebode buy
Won’t somebody buy

Half a Crown (traducción)

Violetas, rosas y narcisos
Solo toma un montón
Para el alféizar de su ventana
comprarte unas flores
Y ver el mundo cambiar
Las flores liberan tu corazón
Te traerán de vuelta el amor
Espera y verás
¿Alguien no comprará
¿Alguien no comprará
¿Alguien no tomará una flor?
Solo hay media corona
He caminado por estas calles
todos mis años
Conozco su risa
Conozco sus lágrimas
sostengo sus alegrías
Y compartieron todos sus miedos
Camino por estas calles
a través de las horas
preguntando al mundo
Para comprar mis flores
yo tenia un amor
hace mucho tiempo
el me necesitaba
Y yo lo amaba tanto
Se marchó
Para morir por el arma
Pongo una rosa al pasar
donde yace frío
Bajo el sol
Violetas, rosas y narcisos
Solo toma un montón para el alféizar de la ventana
comprarte unas flores
Y ver el mundo cambiar
Las flores liberan a los mundos
traerán de vuelta el amor
Espera y verás
¿Alguien no comprará?
¿Alguien no comprará