Traducción de la letra de la canción I Have A Dream - Nana Mouskouri

I Have A Dream (original)

I have a dream that you’ll come to me just like the sun, like a morning wondrous to see
so let me wake to a golden sun'
cold are our dreams when we wake to no one
So many roads I’ve stumbled on before
now I can live no more without you'
if only I can find my way to you'
there are so many words I long to say to you
I’ll bring to you the secrets of my life
like petals in my hand and you will understand
I’ll ask for nothing more my whole life through
if I can’t find my way to you'
just like the sun, like a morning wondrous to see
so let me wake to a golden sun'
cold are our dreams when we wake to no one
Demand of me all that I have to give
and while I live I’ll give it gladly'
command me to deny the world I knew
I’d give it all away if you but asked me to surrendering the fragments of my life
I’ll follow where you are, if all the road departs
and if I falter you will see me through if I can’t find my way to you
I have a dream that you’ll come to me just like the sun, like a morning wondrous to see
so let me wake to a golden sun'
cold are our dreams when we wake to no ONE

I Have A Dream (traducción)

Tengo un sueño en el que vendrás a mí como el sol, como una mañana maravillosa para ver.
así que déjame despertar con un sol dorado
fríos son nuestros sueños cuando nos despertamos a nadie
Tantos caminos en los que me he topado antes
ahora no puedo vivir más sin ti'
si tan solo pudiera encontrar mi camino hacia ti
hay tantas palabras que anhelo decirte
Te traeré los secretos de mi vida
como pétalos en mi mano y entenderás
No pediré nada más en toda mi vida
si no puedo encontrar mi camino hacia ti
como el sol, como una mañana maravillosa de ver
así que déjame despertar con un sol dorado
fríos son nuestros sueños cuando nos despertamos a nadie
Exígeme todo lo que tengo para dar
y mientras viva la daré con gusto'
ordename negar el mundo que conocí
Lo daría todo si me pidieras que entregara los fragmentos de mi vida.
Te seguiré donde estés, si todo el camino se aparta
y si vacilo, me ayudarás si no puedo encontrar mi camino hacia ti
Tengo un sueño en el que vendrás a mí como el sol, como una mañana maravillosa para ver.
así que déjame despertar con un sol dorado
fríos son nuestros sueños cuando nos despertamos a NADIE