Traducción de la letra de la canción Ich Schau' Den Weißen Wolken Nach - Nana Mouskouri

Ich Schau' Den Weißen Wolken Nach (original)

Ich schau den weißen Wolken nach
Und fange an zu träumen
Ich schau den weißen Wolken nach
Und träume du bist bei mir
Wenn du die weißen Wolken siehst
Dann sollst du an mich denken
Auch wenn du in der Ferne bist
Ist meine Liebe bei dir
Wenn im Abendwind der Regen rinnt
Ja dann sieht keiner meine Tränen
Ich sag mit lächelndem Gesicht
Mein Herz vergisst dich nicht
Ich schau den weißen Wolken nach
Und fange an zu träumen
Ich schau den weißen Wolken nach
Und träume du bist bei mir
Nachts im Sternenschein steh ich allein
So oft am Fenster denn ich warte
Ich warte täglich mehr und mehr
Auf deine Wiederkehr
Wenn du die weißen Wolken siehst
Dann sollst du an mich denken
Auch wenn du in der Ferne bist
Ist meine Liebe bei dir

Ich Schau' Den Weißen Wolken Nach (traducción)

miro las nubes blancas
y empieza a soñar
miro las nubes blancas
y soñar que estas conmigo
Cuando ves las nubes blancas
Entonces deberías pensar en mí
Incluso si estás lejos
esta mi amor contigo
Cuando la lluvia cae en el viento de la tarde
Sí, entonces nadie verá mis lágrimas.
digo con una sonrisa en mi cara
mi corazon no te olvida
miro las nubes blancas
y empieza a soñar
miro las nubes blancas
y soñar que estas conmigo
Por la noche a la luz de las estrellas estoy solo
Muchas veces en la ventana porque estoy esperando
Espero más y más cada día
a tu regreso
Cuando ves las nubes blancas
Entonces deberías pensar en mí
Incluso si estás lejos
esta mi amor contigo