Traducción de la letra de la canción La fin du voyage - Nana Mouskouri

La fin du voyage (original)

La glace de l’hiver a beau me mordre le corps
Je me garde mon âme intacte encore
Qu’elle est loin la fin du voyage
J’ai trois pages à ma Bible: Amour et Vérité
Et la troisième est Liberté
Qu’elle est loin la fin du voyage
Le jour devient noir
Mais j’ai toujours l’espoir
Qu’elle est loin la vin du voyage
Si la vie pouvait être achetée par l’argent
Les pauvres seraient morts et les riches vivants
Qu’elle est loin la fin du voyage
Je vais planter un arbre au paradis
Il va devenir l’arbre de vie
Qu’elle est loin la fin du voyage
Qu’elle est loin la fin du voyage

(traducción)

El hielo de invierno ha estado mordiendo mi cuerpo
Mantengo mi alma intacta otra vez
¿Qué tan lejos está el final del viaje?
Tengo tres páginas en mi Biblia: Amor y Verdad
Y la tercera es la Libertad
¿Qué tan lejos está el final del viaje?
El día se vuelve oscuro
Pero todavía tengo esperanza
Que lejos esta el vino del viaje
Si la vida se pudiera comprar con dinero
Los pobres estarían muertos y los ricos vivos.
¿Qué tan lejos está el final del viaje?
plantaré un árbol en el cielo
Él se convertirá en el árbol de la vida.
¿Qué tan lejos está el final del viaje?
¿Qué tan lejos está el final del viaje?