Traducción de la letra de la canción Land Of Make Believe - Nana Mouskouri

Land Of Make Believe (original)

When you’re feeling down and out
Wondering what this world' s about
I know a place that has the answer
It' s a place where no one die
It' s a place where no one cry
And good vibrations always
Do reach you
How I love with my forthright
To the land of make believe
Where everything is fun
For ever
Children always gather around
To the land of make believe
And fill the air with sounds
Of laughter
Hi ha ha hi ha
And I should light the way
To the land of make believe
And make this world of ours
Much brighter
When you’re feeling down and out
Wondering what this world' s about
I know a place that has the answer
It' s a place where no one die
It' s a place where no one cry
And good vibrations always
Do reach you

(traducción)

Cuando te sientes deprimido
Preguntándome de qué se trata este mundo
Conozco un lugar que tiene la respuesta
Es un lugar donde nadie muere
Es un lugar donde nadie llora
Y buenas vibraciones siempre.
llegar a ti
Como amo con mi franqueza
A la tierra de hacer creer
Donde todo es divertido
Para siempre
Los niños siempre se reúnen alrededor
A la tierra de hacer creer
Y llenar el aire con sonidos
De la risa
hola ja ja hola ja
Y debería iluminar el camino
A la tierra de hacer creer
Y hacer de este mundo nuestro
Mucho más brillante
Cuando te sientes deprimido
Preguntándome de qué se trata este mundo
Conozco un lugar que tiene la respuesta
Es un lugar donde nadie muere
Es un lugar donde nadie llora
Y buenas vibraciones siempre.
llegar a ti