Traducción de la letra de la canción Romance De Maître Pathelin - Nana Mouskouri

Romance De Maître Pathelin (original)

Please don’t begg me stay
I’ve got my chance to give
I’m done on the bottom can’t take any more pain painfull love is all I know
Only chance to dry my tears is to let it go
Why are you so sad
Why are you so sad now
When you know
You could have been there for me
You could hade treat me right
You could have care about me
And give me your love
But you choose not to so why so sad

Romance De Maître Pathelin (traducción)

Por favor, no me ruegues que me quede
Tengo mi oportunidad de dar
He terminado en el fondo, no puedo soportar más dolor, el amor doloroso es todo lo que sé
La única posibilidad de secar mis lágrimas es dejarlo ir
Por qué estás tan triste
¿Por qué estás tan triste ahora?
Cuando tu sabes
Podrías haber estado allí para mí
Podrías haberme tratado bien
Podrías haberte preocupado por mí
Y dame tu amor
Pero eliges no hacerlo, entonces, ¿por qué tan triste?