Traducción de la letra de la canción Burdens - Napoleon Da Legend, Giallo Point

Burdens (original)

Living broke is like watching a film that’s out of focus
They clipped a note right on his door that’s the eviction notice
Down on his luck lost his job feeling kind of stuck
D.U.I.
lost his license, he used to ride a truck
Girlfriend and two kids looking at him like
What we gonna eat tonight?
baby crying everybody tight
Chain smoking and pacing in front the building
Stressed and feeling like he’s disappointing his children
Fuck it, he bout to rob a store, decision made
Pistol on his waist, wild grimace on face
Automatic door slides open, as he slides in toting
Loud sound, bystander drops his bottle and broke it
Shoots him off the reflex the bullet checked em
Time stopped arm extended black smif n wessun
Half drunk, left him laying in a puddle off blood
God damn, dashing out the store like what the fuck?
Crazy work ethic, educated man of ethics
Well-respected at work, his smile infectious
Doubled his goal today bout to go home and meditate
To get his head straight spotify streaming Etta James
Loud headphones in the drug store, copped a Guinness
Got all his ducks lined up and feeling optimistic
He hears a woman gasping
Dude with a black jackets toting a canon walks in like assassin
The shock hit him dropped his bottle on the store floor
Cocked the 44 shot em and took off his jaw
Looking at hands bloody he hits the ground without a sound
And see his soul elevating from his crown
Vision out of focus as the colors fade to light
He hears his kids voice and sees the face of his wife
As his heart slowly tapers floating towards the holy sacred
If sleep is the cousin of death that statements overrated

Burdens (traducción)

Vivir sin dinero es como ver una película desenfocada
Recortaron una nota justo en su puerta que es el aviso de desalojo.
Con mala suerte perdió su trabajo sintiéndose un poco atascado
DUI
perdió su licencia, solía montar un camión
Novia y dos niños mirándolo como
¿Qué vamos a comer esta noche?
bebé llorando todo el mundo apretado
Fumar en cadena y pasearse frente al edificio
Estresado y sintiendo que está decepcionando a sus hijos
A la mierda, está a punto de robar una tienda, decisión tomada
Pistola en la cintura, mueca salvaje en la cara
La puerta automática se desliza para abrirse, mientras él entra
Sonido fuerte, transeúnte deja caer su botella y la rompe
Le dispara por reflejo, la bala los detuvo.
Tiempo detenido brazo extendido negro smif n wessun
Medio borracho, lo dejó tirado en un charco de sangre
Maldita sea, ¿salir corriendo de la tienda como qué carajo?
Ética de trabajo loco, hombre educado de ética
Muy respetado en el trabajo, su sonrisa contagiosa.
Duplicó su objetivo hoy de ir a casa y meditar
Para aclarar su cabeza, Spotify transmite a Etta James
Auriculares ruidosos en la farmacia, cogí una Guinness
Tiene todos sus patos alineados y se siente optimista
Oye a una mujer jadeando
Un tipo con una chaqueta negra cargando un canon entra como un asesino
El impacto lo golpeó y dejó caer su botella en el piso de la tienda.
Ladeó el 44, les disparó y le quitó la mandíbula.
Mirando las manos ensangrentadas, golpea el suelo sin hacer ruido.
Y ver su alma elevarse desde su corona
Visión fuera de foco a medida que los colores se desvanecen a la luz
Oye la voz de sus hijos y ve el rostro de su esposa.
A medida que su corazón se estrecha lentamente flotando hacia el sagrado sagrado
Si el sueño es primo de la muerte que declaraciones sobrevaloradas