Traducción de la letra de la canción Please Help - Napoleon Da Legend, Jennifair

Please Help (original)

I almost flipped after first time i kissed you
If looks could kill shortly looked lit like a pistol
Hard to trust, relationships could be fickle
People chasing clout looking out to get u
But something felt good tho we held good
Never got tired hung out every time we could
We rode the train to hit midtown up for bowling alleys
Old school arcades renting bikes blowing calories
Ice cream snacks and Vietnamese dinners
Yoga classes Bikram style during the winter
You used to like yearn for it, orgasms like it’s painful
Tearing up a bit like it’s shameful
We never judge, kinkiness just cause
Embracing our dark side that’s the best type of love
But could tell there was like something missing u was holding back
Something about u nervous, I was so relaxed
I rather love and lose Big Pun song
Won’t hold against u if another chick did son wrong
But I can tell that ya scars is deep and still open
I’m anti-septic, still she skeptic
Trusting you with myself
Knowing that it got me
Further away from myself
I gotta start loving myself
Before you can love me
I gotta start trusting myself
Before you can trust me
You always wanted to help… ahhh ahhh
I really wish you could love me… ahhh ahhh
I gotta start loving myself
Before you can love me
I gotta start trusting myself
Before you can trust me
Please help
How u go from warm a cold so fast?
Nice melanin the melon in ya jean so Phat
Round 1 after 5, I’m ready to go back
Round 3?
Babygirl you crazy go relax
You was sweating me the week prior now u so fast
So emotional u wanna make sure I got ya back
Trust ain’t a contract u got risk something
Gotta make ya heart vulnerable or else you’ll miss something
Got a room in queens vacation for me
Back side rounded up she would shape it for me
We watched Netflix, Hulu, fire stick and all
All ya little body parts girl I kissed em all
All our exes be hating, we piss them off right
We get twisted eating Bonchon chicken all night
Then I might throw some ice on her
Thinking one day maybe marriage?
Sprinkle a little rice on her
We never know right?
Yo let’s see what up tho
My forever crush both us we lust tho
Hustlers that PayPal money dropping on us
Salute queen I’m a graduate ya with some honors
Trusting you with myself
Knowing that it got me
Further away from myself
I gotta start loving myself
Before you can love me
I gotta start trusting myself
Before you can trust me
You always wanted to help… ahhh ahhh
I really wish you could love me… ahhh ahhh
I gotta start loving myself
Before you can love me
I gotta start trusting myself
Before you can trust me
Please help

(traducción)

Casi me vuelvo después de la primera vez que te besé
Si las miradas pudieran matar, en breve parecían encendidas como una pistola
Difícil de confiar, las relaciones pueden ser volubles
Gente persiguiendo influencia buscando atraparte
Pero algo se sintió bien aunque nos mantuvimos bien
Nunca me cansé de pasar el rato cada vez que podíamos
Tomamos el tren para llegar al centro de la ciudad para las boleras
Arcadas de la vieja escuela alquilando bicicletas quemando calorías
Aperitivos helados y cenas vietnamitas
Clases de yoga estilo Bikram durante el invierno
Solías anhelarlo, orgasmos como si fueran dolorosos
Rompiendo un poco como si fuera vergonzoso
Nunca juzgamos, la perversidad es solo una causa
Abrazar nuestro lado oscuro es el mejor tipo de amor
Pero me di cuenta de que faltaba algo que estabas conteniendo
Algo sobre nervioso, estaba tan relajado
Prefiero amar y perder la canción de Big Pun
No te reprocharé si otra chica hizo mal a su hijo
Pero puedo decir que tus cicatrices son profundas y aún abiertas
Soy antiséptico, todavía ella escéptica
Confiando en ti conmigo mismo
Sabiendo que me atrapó
Más lejos de mí mismo
Tengo que empezar a amarme a mí mismo
Antes de que puedas amarme
Tengo que empezar a confiar en mí mismo
Antes de que puedas confiar en mí
Siempre quisiste ayudar… ahhh ahhh
Realmente desearía que pudieras amarme… ahhh ahhh
Tengo que empezar a amarme a mí mismo
Antes de que puedas amarme
Tengo que empezar a confiar en mí mismo
Antes de que puedas confiar en mí
Por favor ayuda
¿Cómo pasas de calentarte a resfriarte tan rápido?
Agradable melanina el melón en ya jean tan Phat
Ronda 1 después de 5, estoy listo para volver
Ronda 3?
Nena, loca, ve a relajarte
Me estabas sudando la semana anterior ahora tan rápido
Tan emocional que quieres asegurarte de que te recupere
La confianza no es un contrato, tienes que arriesgar algo
Tienes que hacer que tu corazón sea vulnerable o te perderás algo
Tengo una habitación en Queens Vacation para mí
La parte de atrás redondeada hacia arriba ella le daría forma
Vimos Netflix, Hulu, Fire Stick y todo
Todas tus pequeñas partes del cuerpo, niña, las besé a todas
Todos nuestros ex odian, los enojamos bien
Nos retorcemos comiendo pollo Bonchon toda la noche
Entonces podría tirarle un poco de hielo
¿Pensando en algún día tal vez el matrimonio?
Espolvorea un poco de arroz sobre ella
Nunca lo sabemos, ¿verdad?
Yo veamos qué pasa
Que nos aplaste para siempre a los dos, deseamos aunque
Estafadores que nos arrojan dinero de PayPal
Saludo a la reina, me gradué con algunos honores
Confiando en ti conmigo mismo
Sabiendo que me atrapó
Más lejos de mí mismo
Tengo que empezar a amarme a mí mismo
Antes de que puedas amarme
Tengo que empezar a confiar en mí mismo
Antes de que puedas confiar en mí
Siempre quisiste ayudar… ahhh ahhh
Realmente desearía que pudieras amarme… ahhh ahhh
Tengo que empezar a amarme a mí mismo
Antes de que puedas amarme
Tengo que empezar a confiar en mí mismo
Antes de que puedas confiar en mí
Por favor ayuda