Traducción de la letra de la canción Love Like This - Napoleon Da Legend

Love Like This (original)

Told me I was her best wants me to clean her mess
We connected in sex she loved it when I squeeze her neck
She was still beefing with her ex she was in heavy debt
Lost some weight on weight watchers she used to be heavy set
Not even a week / into it we starting arguing
You owe money and push a Benz ma look at the car you in
Oh / my bad I know / you gotta keep up with Joneses
Cubic zirconias praying you get that job bonus
Sacrificed ya peace for ya appearance seems like a pattern
Getting mad when you borrow from me and I ask it back
Then you get me to smash make up sex the best right
Booked a show u get jealous when I take my next flight
Almost feel like we competing, we supposed to be a team
Texting me threat before I hit the stage
Now I’m getting heated
Hacked into my Instagram and twitter then deleted it
The fuck is wrong with ya mad sexy but you devious
You my brothers keeper nah fuck that sucka you reaching
I don’t trust you either top of that I don’t fucking need ya
Off the hook, phone ringing when you need a favor
Flip side peace see ya later ghost like Anita Baker
Arrogance is a disease a cold mixture of fear and greed
Showed ya true / colors like a scene shot by Tarentin'
Talking to my ex?
I guess that how you felt you want my life so bad you should
be trynna build yourself
I don’t want ya help help nah I’m good fam I’m good
I’m just I’m just doing me out here like, like I should
I’m in too deep I gotta eat plus got several mouths to feed
One way street type friendships ain’t what its cut out to be
With friends like this who needs a rival
Bribing and conniving pirates for survival
I could probably write a novel i don’t know how to
Shut my mouth when I see foul shit I’m a just pull ya file
Keep my name your mouth who you calling pal?

(traducción)

me dijo que yo era su mejor quiere que yo limpie su desorden
Nos conectamos en el sexo, a ella le encantaba cuando le apretaba el cuello
Todavía estaba peleando con su ex, estaba muy endeudada.
Perdió algo de peso con los observadores de peso que solía ser un conjunto pesado
Ni siquiera una semana / después de eso empezamos a discutir
Debes dinero y empujas un Benz ma mira el auto en el que estás
Oh / mi mal, lo sé / tienes que seguir el ritmo de Joneses
Circonitas cúbicas rezando para que consigas ese bono de trabajo
Sacrificar tu paz por tu apariencia parece un patrón
Enojarme cuando me pides prestado y te lo pido de vuelta
Entonces me haces aplastar el sexo inventado mejor, ¿verdad?
Reservé un espectáculo, te pones celoso cuando tomo mi próximo vuelo
Casi sentimos que competíamos, se suponía que éramos un equipo
Enviándome un mensaje de texto amenazándome antes de subir al escenario
Ahora me estoy calentando
Hackearon mi Instagram y Twitter y luego lo eliminaron
La mierda está mal contigo loco sexy pero tortuoso
Tú, el guardián de mis hermanos, nah, joder, eso te chupa.
No confío en ti tampoco, además de eso, no te necesito.
Descolgado, el teléfono suena cuando necesitas un favor
La otra cara de la paz nos vemos luego fantasma como Anita Baker
La arrogancia es una enfermedad, una mezcla fría de miedo y codicia.
Te mostré verdadero / colores como una escena filmada por Tarentin '
¿Hablar con mi ex?
Supongo que cómo sentiste que deseas tanto mi vida que deberías
trata de construirte a ti mismo
No quiero que me ayudes, no, estoy bien, familia, estoy bien.
Solo estoy haciendome aquí afuera como, como debería
Estoy demasiado metido. Tengo que comer y además tengo varias bocas que alimentar.
Las amistades de un solo sentido no son lo que está diseñado para ser
Con amigos así quien necesita un rival
Sobornar y confabular piratas para sobrevivir
Probablemente podría escribir una novela que no sé cómo
Cierra la boca cuando veo cosas sucias, solo saco tu archivo
Mantén mi nombre en tu boca, ¿a quién llamas amigo?