Traducción de la letra de la canción People of the Blood Red Cross - Narnia

People of the Blood Red Cross (original)

There is danger in the air
Afraid to face reality
Where can we run and where can we hide?
Listen to the master’s voice inside
We are protected in his name
You can take our lives, but
You can not take our faith
We see the evil actions
Death is in the air
Give us the courage now
To rise above it all
We serve and pray
Our time is here
And we believe
We’re the people of the blood red cross
Looking for a scapegoat everywhere
«You are the sinner and I am the saint!»
Who is the winner of this stupid game?
Will we ever learn to see the truth
And give our brothers a helping hand
This is the cause we will be fighting for

People of the Blood Red Cross (traducción)

Hay peligro en el aire
Miedo a enfrentar la realidad
¿Dónde podemos correr y dónde podemos escondernos?
Escucha la voz del maestro en tu interior
Estamos protegidos en su nombre
Puedes quitarnos la vida, pero
No puedes tomar nuestra fe
Vemos las malas acciones
La muerte está en el aire
Danos el coraje ahora
Para elevarse por encima de todo
Servimos y oramos
Nuestro tiempo está aquí
Y creemos
Somos la gente de la cruz roja de sangre
Buscando un chivo expiatorio en todas partes
«¡Tú eres el pecador y yo soy el santo!»
¿Quién es el ganador de este estúpido juego?
¿Aprenderemos alguna vez a ver la verdad?
Y dar a nuestros hermanos una mano amiga
Esta es la causa por la que lucharemos