| Montserrat (original) | Montserrat (traducción) |
|---|---|
| Cel i terra | Cielo y tierra |
| Dominen tot el mès enllà | Dominan todo el más allá |
| En silenci | En silencio |
| Escrit per sempre en el passat | Escrito para siempre en el pasado |
| En els teus ulls | En tus ojos |
| Llueix la lluna com el mar | Luce la luna como el mar |
| Rera el teu plor | Tras tu llanto |
| S’hi troba ocult el teu pesar | Se encuentra oculto tu pesar |
| I ben lluny d’aqui | Y lejos de aquí |
| Cantes al vent ses parar | Cantas al viento se parar |
| Com el record | Cómo el recuerdo |
| Que mor per sempre en el teu cor | Que muere para siempre en tu corazón |
| Tot ho vigiles | Todo lo vigilas |
| Magestuós com un castell | Magestuoso como un castillo |
| Que s’enfila | Que sube |
| Com les estrelles en la nit | Como las estrellas en la noche |
| Anties camins perduts | Anties caminos perdidos |
| Presoners dels teus secrets | Prisioneros de tus secretos |
| En la història | En la historia |
| Escrita en l’antiguitat | Escrita en la antigüedad |
| Màgia eterna | Magia eterna |
| Regna en la teva soletat | Reina en tu soledad |
| Neix del teu lament | Nace de tu lamento |
| I en el teu nom Montserrat… | Y en tu nombre Montserrat… |
