Traducción de la letra de la canción Ain't Your Business - Nashville Pussy

Ain't Your Business (original)

Before rocking in Kentucky I was rolling through Tennessee
When I saw some state troopers chasing me
They peed on my van let their dog sniff my crotch
And said 'Hey there rockers you’ve been caught
Your hell
They said they found something but they wouldn’t say what
And they didn’t have to show me at all
They didn’t have nothing I was just getting screwed
That’s the Goddammed Gospel truth
Then some fat ass said
'Spread your cheeks let’s see what you got up there'
So I called my wife and mama and said
'Get me the hell out of here!'
So I traded my chicken biscuit for a snuck in cigaretta
And I dreamed of the words I wish I could have said
Ain’t your business, ain’t your business
Whatever made you think that it was
Ain’t your business, ain’t your business
That badge don’t make you the boss
To make me more paranoid than I already am
It’s like some twisted master plan
Well I ain’t changing nothing not a Goddammed thing
So come on pigs catch me if you can

(traducción)

Antes de rockear en Kentucky, estaba rodando por Tennessee
Cuando vi a algunos policías estatales persiguiéndome
Orinaron en mi camioneta dejaron que su perro me olfateara la entrepierna
Y dijo 'Hola, rockeros, han sido atrapados
tu infierno
Dijeron que encontraron algo, pero no dijeron qué.
Y no tenían que mostrarme nada
No tenían nada, solo me estaban jodiendo.
Esa es la maldita verdad del Evangelio
Entonces un culo gordo dijo
'Abre tus mejillas, vamos a ver qué tienes ahí arriba'
Así que llamé a mi esposa y a mi mamá y les dije
¡Sácame de aquí!
Así que cambié mi galleta de pollo por un cigarrillo
Y soñé con las palabras que desearía haber dicho
No es asunto tuyo, no es asunto tuyo
Lo que sea que te hizo pensar que era
No es asunto tuyo, no es asunto tuyo
Esa insignia no te convierte en el jefe.
Para hacerme más paranoico de lo que ya estoy
Es como un plan maestro retorcido
Bueno, no voy a cambiar nada, ni una maldita cosa
Así que vamos cerdos atrápenme si pueden