Traducción de la letra de la canción Let's Ride - Nashville Pussy

Let's Ride (original)

All right, is everybody ready?
(Yeah!)
Then get in, shut up, and hold on
And let’s ride!
Smoking like a freight train
Baby, drive me outta my mind
Got an ass load of cocaine
Gonna rock tonight for a ride
We’re rolling!
(Woo! Woo!)
Rolling on down the line
Got my wheels turning, baby
Gonna warn you just one time
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Million miles an hour
Get the hell outta my way
You can feel the road’s power
Ain’t nothing left that you can say
But let’s roll!
(Woo! Woo!)
Rolling on down the line
Got my wheels turning, baby
Gonna warn you one more time
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Let’s ride!
And we’re rolling!
(Woo! Woo!)
Rolling on down the line
Got my wheels turning, baby
Gonna warn you one last time
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
All right, baby
Let’s get the hell outta here
Come one baby, come one baby now

Let's Ride (traducción)

Muy bien, ¿están todos listos?
(¡Sí!)
Entonces entra, cállate y espera
¡Y vamos a cabalgar!
Fumando como un tren de carga
Cariño, sácame de mi mente
Tengo un montón de cocaína
Voy a rockear esta noche para dar un paseo
¡Estamos rodando!
(¡Guau! ¡Guau!)
Rodando por la línea
Tengo mis ruedas girando, nena
Voy a advertirte solo una vez
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Millones de millas por hora
Sal de mi camino
Puedes sentir el poder del camino
No queda nada que puedas decir
¡Pero vamos a rodar!
(¡Guau! ¡Guau!)
Rodando por la línea
Tengo mis ruedas girando, nena
Voy a advertirte una vez más
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
¡Montemos!
¡Y estamos rodando!
(¡Guau! ¡Guau!)
Rodando por la línea
Tengo mis ruedas girando, nena
Voy a advertirte una última vez
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Prepárate (¡Sí!)
Prepárate (¡Sí!)
Prepararse
Todo bien bebe
Salgamos de aquí
Ven un bebé, ven un bebé ahora