| Der horizont benebelt der kopf ist voll
| El horizonte está nublado, la cabeza está llena
|
| Gefangen in bequemlichkeit an fühlt es sich toll
| Atrapado en la comodidad se siente genial
|
| Nichts gibt’s zu entbehren denn es fordert hohen zoll an
| No hay nada que prescindir porque exige tarifas altas
|
| Fühlt es sich toll weil es das soll
| ¿Se siente bien porque se supone que
|
| Wozu zufiel zweifeln man kommt gut aus
| De que sirve dudar que uno se lleva bien
|
| Wozu zufiel zweifeln ist doch alles gut
| ¿De qué sirve dudar de que todo está bien?
|
| Wozu zufiel zweifeln es sieht doch harmlos aus
| ¿Por qué dudar que parece inofensivo?
|
| Meint zweifeln wäre nicht angebracht doch es fließt blut
| Piensa que dudar no sería apropiado, pero la sangre fluye
|
| Dieser unser Standard fordert hohe kosten
| Este estándar nuestro exige altos costos
|
| Geht es um ausbeutung
| ¿Se trata de explotación?
|
| Stehen wir auf hohem posten
| Pongámonos de pie
|
| Andere müssen leiden sterben um uns zu unterhalten
| Otros deben sufrir morir para apoyarnos
|
| Andere gehen kläglich ein während wir uns entfalten
| Otros perecen miserablemente mientras nosotros prosperamos
|
| Verderben! | ¡perecer! |
| An unserem leben klebt das blut
| La sangre se pega a nuestras vidas
|
| Ist feuer die hölle stoßen wir sie in die glut | Si el fuego es el infierno, lo empujamos hacia las brasas |