Traducción de la letra de la canción Рандеву - Настя Кудри

Рандеву - Настя Кудри
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Рандеву de -Настя Кудри
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:01.03.2018
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Рандеву (original)Рандеву (traducción)
Припев: Coro:
От заката до рассвета — горячий воздух. Desde el anochecer hasta el amanecer - aire caliente.
От заката до рассвета — рандеву. Desde el anochecer hasta el amanecer: una cita.
От заката до рассвета — порвём билеты. Desde el anochecer hasta el amanecer, romperemos los boletos.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь. Mamá, no engañes tu corazón, me rindo.
Первый Куплет: Настя Кудри Primer verso: Nastya Curls
Так опасно, когда ты где-то рядом. Es tan peligroso cuando estás en algún lugar.
Я как раз там.estoy justo ahí
Я, я так пикантна. Yo, yo soy tan picante.
На испанском гитара зазвучала La guitarra sonaba en español.
В своём танце похож на [вино En su baile, parece [vino
Переход: Transición:
Сеньор, не говори мне ни слова. Señor, no me diga una palabra.
Эй, телефон вне зоны. Oye, el teléfono está fuera de cobertura.
Припев: Coro:
От заката до рассвета — горячий воздух. Desde el anochecer hasta el amanecer - aire caliente.
От заката до рассвета — рандеву. Desde el anochecer hasta el amanecer: una cita.
От заката до рассвета — порвём билеты. Desde el anochecer hasta el amanecer, romperemos los boletos.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь. Mamá, no engañes tu corazón, me rindo.
Второй Куплет: Настя Кудри Segundo verso: rizos desagradables
Водопады соблазнов в нём, Cascadas de tentaciones en ella,
Губы в губы, забирай их целиком. Labios a labios, llévatelos todos.
Мы танцуем танец под дождём, Bailamos el baile bajo la lluvia
Нам до рассвета ещё далеко. Todavía estamos lejos del amanecer.
А ты такой чуткий (ты) Y eres tan sensible (tú)
Поправляешь чёлку, поправляю чулки. Te arreglas el flequillo, te arreglas las medias.
Иностранные шутки разбавляют словами поступки. Los chistes extranjeros diluyen acciones con palabras.
Наш отель — ателье, в нём я — кутюрье, Nuestro hotel es un taller, yo soy modisto en él,
Оставляю в подарок следы на спине. Dejo marcas en mi espalda como regalo.
Тут одежда бумажна рвётся на части, Aquí la ropa de papel se rompe en pedazos,
И счастье строчит по запястьям. Y garabatos de felicidad en las muñecas.
Переход: Transición:
Сеньор, не говори мне ни слова. Señor, no me diga una palabra.
Эй, телефон вне зоны. Oye, el teléfono está fuera de cobertura.
Припев: Coro:
От заката до рассвета — горячий воздух. Desde el anochecer hasta el amanecer - aire caliente.
От заката до рассвета — рандеву. Desde el anochecer hasta el amanecer: una cita.
От заката до рассвета — порвём билеты. Desde el anochecer hasta el amanecer, romperemos los boletos.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.Mamá, no engañes tu corazón, me rindo.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: