Traducción de la letra de la canción We're The Best Of Friends - Natalie Cole, Peabo Bryson

We're The Best Of Friends (original)

When you’re the best of friends
Having so much fun together
You’re not even aware, you’re such a funny pair
You’re the best of friends
Life’s a happy game
You could clown around forever
Neither one of you sees, your natural boundaries
Life’s one happy game
If only the world wouldn’t get in the way
If only people would just let you play
They say you’re both being fools
You’re breaking all the rules
They can’t understand, the magic of your wonderland
Hu-hu-hu
When you’re the best of friends
Sharing all that you discover
When that moment has past, will that friendship last?
Who can say?
There’s a way!
Oh I hope… I hope it never ends
'Cause you’re the best of friends

We're The Best Of Friends (traducción)

Cuando eres el mejor de los amigos
Divirtiéndonos mucho juntos
Ni siquiera te das cuenta, eres un par tan divertido
eres el mejor de los amigos
La vida es un juego feliz
Podrías hacer payasadas para siempre
Ninguno de ustedes ve, sus límites naturales
El único juego feliz de la vida
Si solo el mundo no se interpusiera en el camino
Si solo la gente te dejara jugar
Dicen que ambos están siendo tontos
Estás rompiendo todas las reglas
No pueden entender, la magia de tu país de las maravillas
Hu-hu-hu
Cuando eres el mejor de los amigos
Compartiendo todo lo que descubras
Cuando ese momento haya pasado, ¿durará esa amistad?
¿Quién puede decir?
¡Hay una manera!
Oh, espero... espero que nunca termine
Porque eres el mejor de los amigos