Traducción de la letra de la canción Feel The Fire - Peabo Bryson

Feel The Fire (original)

Something that you told me stayed in my head
All night long
You wanted me to love you
When you said softly
Reach out and touch me
My love is in your hands
Feel me
I want to feel the fire, yeah
Feel me
I want to feel you, oh
And if I should lose your love
For any reason, any reason at all
Then let my record show
I gave you all the love I know
Something that you told me stayed in my head
All night long
You wanted me to love you
When you said softly
Reach out and touch me
My love is in your hands, come on, girl
Feel me
(All you got to do)
I want to feel the fire
(Yeah)
Feel me
I want to feel you, yeah
And if I should lose your love
For any reason, any reason at all
Then let my record show
I gave you all the love I know, I know, whoa, ho ho ho
Feel, feel the fire
Feel the fire, yeah, all you got to do
Don’t, don’t try to play with my emotions
Give me lovin' and devotion
Feel the fire
(Oh, my love, if you don’t really mean it)
Don’t try to play with my emotions
(Whoa, ho ho ho)
Feel the fire
(Feel the fire)
Don’t try to play with my emotions, yeah
(Feel the fire)
Yeah
Don’t try to play with my emotions

Feel The Fire (traducción)

Algo que me dijiste se quedó en mi cabeza
Toda la noche
Querías que te amara
Cuando dijiste suavemente
Acércate y tócame
mi amor esta en tus manos
Sienteme
Quiero sentir el fuego, sí
Sienteme
quiero sentirte, oh
Y si perdiera tu amor
Por cualquier motivo, por cualquier motivo
Entonces deja que mi registro muestre
Te di todo el amor que conozco
Algo que me dijiste se quedó en mi cabeza
Toda la noche
Querías que te amara
Cuando dijiste suavemente
Acércate y tócame
Mi amor está en tus manos, vamos, niña
Sienteme
(Todo lo que tienes que hacer)
quiero sentir el fuego
(Sí)
Sienteme
Quiero sentirte, si
Y si perdiera tu amor
Por cualquier motivo, por cualquier motivo
Entonces deja que mi registro muestre
Te di todo el amor que sé, lo sé, whoa, ho ho ho
Siente, siente el fuego
Siente el fuego, sí, todo lo que tienes que hacer
No, no intentes jugar con mis emociones
Dame amor y devoción
Siente el fuego
(Oh, mi amor, si no lo dices en serio)
No intentes jugar con mis emociones
(Whoa, ho, ho, ho)
Siente el fuego
(Siente el fuego)
No intentes jugar con mis emociones, sí
(Siente el fuego)
sí
No intentes jugar con mis emociones