Traducción de la letra de la canción King Of The World - Natalie Grant

King Of The World (original)

I tried to fit you in the walls inside my mind
I try to keep you safely inbetween the lines
I try to put you in the box that I’ve designed
I try to pull you down so we are eye to eye
When did I forget that you’ve always been the king of the world?
I try to take life back right out of the hands of the king of the world
How could I make you so small
When you’re the one who holds it all
When did I forget that you’ve always been the king of the world
Just a whisper of your voice can tame the seas
So who am I to try to take the lead
Still I run ahead and think I’m strong enough
When you’re the one who made me from the dust
When did I forget that you’ve always been the king of the world?
I try to take life back right out of the hands of the king of the world
How could I make you so small
When you’re the one who holds it all
When did I forget that you’ve always been the king of the world
Ohhhh, you set it all in motion
Every single moment
You brought it all to me
And you’re holding on to me
When did I forget that you’ve always been the king of the world?
I try to take life back right out of the hands of the king of the world
How could I make you so small
When you’re the one who holds it all
When did I forget you’ve always been the king of the world
You will always be the king of the world

(traducción)

Traté de encajarte en las paredes dentro de mi mente
Trato de mantenerte a salvo entre líneas
Intento ponerte en la caja que he diseñado
Intento derribarte para que estemos cara a cara
¿Cuándo olvidé que siempre has sido el rey del mundo?
Intento recuperar la vida de las manos del rey del mundo
¿Cómo podría hacerte tan pequeño?
Cuando eres tú quien lo tiene todo
¿Cuándo olvidé que siempre has sido el rey del mundo?
Solo un susurro de tu voz puede domar los mares
Entonces, ¿quién soy yo para intentar tomar la iniciativa?
Todavía corro por delante y creo que soy lo suficientemente fuerte
Cuando eres tú quien me hizo del polvo
¿Cuándo olvidé que siempre has sido el rey del mundo?
Intento recuperar la vida de las manos del rey del mundo
¿Cómo podría hacerte tan pequeño?
Cuando eres tú quien lo tiene todo
¿Cuándo olvidé que siempre has sido el rey del mundo?
Ohhhh, lo pones todo en movimiento
cada momento
Me lo trajiste todo
Y te estás aferrando a mí
¿Cuándo olvidé que siempre has sido el rey del mundo?
Intento recuperar la vida de las manos del rey del mundo
¿Cómo podría hacerte tan pequeño?
Cuando eres tú quien lo tiene todo
¿Cuándo olvidé que siempre has sido el rey del mundo?
Siempre serás el rey del mundo