Traducción de la letra de la canción Cairo, IL - Natalie Hemby

Cairo, IL (original)

All the fields are flooded up to highway 51
All the lawyer’s coming ‘cross the bridge where the old Ohio runs
Don’t look away it will be gone
Kentucky and Missouri, a trinity of states
Nothing’s in a hurry ‘cept the water in between the rising banks
Oh nothing moves but nothing stays
Where the longing for the leaving and the welcome home receiving join
Still I keep driving past the ghost of Cairo Illinois
She used to be a beauty back in 1891
After ford defines now she’s weathered by the river and the sun
She’s still around but she is gone
Where the longing for the leaving and the welcome home receiving join
Still I keep driving past the ghost of Cairo Illinois
Where the longing for the leaving and the welcome home receiving join
Still I keep driving past the ghost of Cairo Illinois
Illinois

Cairo, IL (traducción)

Todos los campos están inundados hasta la carretera 51
Todos los abogados vienen a cruzar el puente donde corre el viejo Ohio
No mires hacia otro lado, se habrá ido
Kentucky y Missouri, una trinidad de estados
Nada tiene prisa excepto el agua entre las orillas crecientes
Oh, nada se mueve pero nada se queda
Donde el anhelo de la partida y la bienvenida a casa se unen
Todavía sigo conduciendo más allá del fantasma de El Cairo Illinois
Ella solía ser una belleza allá por 1891
Después de que Ford define ahora ella está desgastada por el río y el sol
Ella todavía está por aquí, pero se ha ido.
Donde el anhelo de la partida y la bienvenida a casa se unen
Todavía sigo conduciendo más allá del fantasma de El Cairo Illinois
Donde el anhelo de la partida y la bienvenida a casa se unen
Todavía sigo conduciendo más allá del fantasma de El Cairo Illinois
Illinois