Traducción de la letra de la canción Worn - Natalie Hemby

Worn (original)

The path between a center and a church
Hands from an honest day’s work
A heart from a world of hurt
Worn
Marks on a wooden floor
Steps to an open door
The fabric we fight for
Worn
So thin you almost see straight through it
So precious even when it’s torn
I find the finer things worth keeping
Are worn
The color of a photograph
Words from an epitaph
The hope that you once had
Worn
The lines on your mother’s face
The Bible that your daddy saved
You carried it to his grave
Worn
So thin you almost see straight through it
So precious even when it’s torn
I find the finer things worth keeping
Are worn
So thin you almost see straight through it
So precious even when it’s torn
I find the finer things worth keeping
Are worn
The house where it all began
Finish of a wedding band
You and I together we stand
Worn

(traducción)

El camino entre un centro y una iglesia
Manos de un día de trabajo honesto
Un corazón de un mundo de dolor
Desgastado
Marcas en un piso de madera
Pasos para una puerta abierta
El tejido por el que luchamos
Desgastado
Tan delgado que casi se ve a través de él
Tan precioso incluso cuando está roto
Encuentro las cosas buenas que vale la pena conservar
están desgastados
El color de una fotografía
Palabras de un epitafio
La esperanza que una vez tuviste
Desgastado
Las líneas en la cara de tu madre
La biblia que guardo tu papi
Lo llevaste a su tumba
Desgastado
Tan delgado que casi se ve a través de él
Tan precioso incluso cuando está roto
Encuentro las cosas buenas que vale la pena conservar
están desgastados
Tan delgado que casi se ve a través de él
Tan precioso incluso cuando está roto
Encuentro las cosas buenas que vale la pena conservar
están desgastados
La casa donde todo comenzó
Acabado de un anillo de bodas
tú y yo juntos estamos de pie
Desgastado