Traducción de la letra de la canción I'll Remember How You Loved Me - Natalie Hemby

I'll Remember How You Loved Me (original)

I probably won’t recall graduation day
Or the neighbors up the street in the town where I was raised
The Fox and Jacob houses all dressed up like young cadets, I will forget
It’ll steal my memory who was president that year
Like bells in a drug store door, somethings just disappear
When I’m sure that I knew exactly how the story went
I will forget
Cause when you’re details turn to dust
And the words get worn and frayed
And the past is trapped in photographs
'til I’ll last days
I’ll remember how you
I’ll remember how you
I’ll remember how you loved me
Funny how time erases memories over time
But the feeling lingers round in the walls of your mind
Like a secret that I keep in a box under the bed
No I won’t forget
Cause when the details turn to dust
And the words get worn and frayed
And the past is trapped in photographs
'Til our last days
I’ll remember how you
I’ll remember how you
I’ll remember how you loved me
I’ll remember how you
I’ll remember how you
I’ll remember how you loved
Oh, I’ll remember how you
I’ll remember how you
I’ll remember how you loved me
I’ll remember how you loved me

(traducción)

Probablemente no recordaré el día de la graduación.
O los vecinos de la calle en el pueblo donde me crié
Las casas Fox y Jacob todas vestidas como jóvenes cadetes, lo olvidaré
Me robará la memoria quién fue presidente ese año
Como campanas en la puerta de una farmacia, algunas cosas simplemente desaparecen
Cuando estoy seguro de que sabía exactamente cómo fue la historia
Lo olvidaré
Porque cuando tus detalles se convierten en polvo
Y las palabras se gastan y se deshilachan
Y el pasado está atrapado en fotografías
hasta que dure días
recordaré cómo tú
recordaré cómo tú
recordare como me amabas
Es curioso cómo el tiempo borra los recuerdos con el tiempo.
Pero el sentimiento persiste en las paredes de tu mente
Como un secreto que guardo en una caja debajo de la cama
No, no lo olvidaré.
Porque cuando los detalles se convierten en polvo
Y las palabras se gastan y se deshilachan
Y el pasado está atrapado en fotografías
Hasta nuestros últimos días
recordaré cómo tú
recordaré cómo tú
recordare como me amabas
recordaré cómo tú
recordaré cómo tú
recordare como amabas
Oh, recordaré cómo tú
recordaré cómo tú
recordare como me amabas
recordare como me amabas