Traducción de la letra de la canción Circles - Natalie Walker

Circles (original)

This chapter is over
He’s not coming home
Her heart in her throat
As she falls to the floor
She shuns every memory
Every letter and call
Just to get through each second
She is slowly shutting off
Where’s her sweet revenge?
Who will she blame?
Where’s her freedom now?
How can she reclaim it?
He wipes the sweat from her face
As she moans in pain
A tiny and helpless life
Comes as if to say
Here’s your sweetest gift
Take this moment
It’s true and beautiful
In return for all your pain
Eyes wide, heart warm
She sees it in her face
If you watch the way the world gives back
In circles

(traducción)

Este capítulo ha terminado
el no viene a casa
Su corazón en su garganta
Mientras ella cae al suelo
Ella evita cada recuerdo
Cada carta y llamada
Solo para pasar cada segundo
Ella se está apagando lentamente
¿Dónde está su dulce venganza?
¿A quién culpará?
¿Dónde está su libertad ahora?
¿Cómo puede ella reclamarlo?
Él limpia el sudor de su cara.
Mientras ella gime de dolor
Una vida pequeña e indefensa
Viene como para decir
Aquí está tu regalo más dulce.
toma este momento
es cierto y hermoso
A cambio de todo tu dolor
Ojos abiertos, corazón cálido
Ella lo ve en su cara
Si observas la forma en que el mundo devuelve
En círculos