Traducción de la letra de la canción Mars - Natalie Walker

Mars (original)

Have you seen yourself from Mars
Will you ever know how tiny you are
Floating out among the stars
Will we ever learn how lucky we are
Have you sailed around the world
Did you know what you were floating toward
The ocean never knew your name
Underneath the blue we’re all the same
There is only one of you
There is only one today
Don’t we see that we can shine so brightly
So why are we still so afraid
We build rockets out of hope
But never seem to get them in the air
And all our dreams are left to rust
Up at the Milky Way we sit and stare
One day we’ll see what it is we can be
One day we’ll see what it is we can be…

(traducción)

¿Te has visto desde Marte?
¿Alguna vez sabrás lo pequeño que eres?
Flotando entre las estrellas
¿Alguna vez aprenderemos lo afortunados que somos?
Has navegado alrededor del mundo
¿Sabías hacia dónde estabas flotando?
El océano nunca supo tu nombre
Debajo del azul todos somos iguales
Solo hay uno de ustedes
Solo hay uno hoy
¿No vemos que podemos brillar tan intensamente?
Entonces, ¿por qué todavía tenemos tanto miedo?
Construimos cohetes con esperanza
Pero parece que nunca los pone en el aire
Y todos nuestros sueños se dejan oxidar
Arriba en la Vía Láctea nos sentamos y miramos
Un día veremos qué es lo que podemos ser
Algún día veremos qué es lo que podemos ser...