Traducción de la letra de la canción Mama Mia - Natan

Mama Mia (original)

Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
О, Mama Mia, мне незачем ей врать
Адреналина в крови не занимать
На ней смыт мейкап, и мне нравится
Я влюбился, если б помнил, как тебя звать
Я называл нас парой, вчера я был влюблен
Когда сидели на баре, мешали колу в ром
Мне мысли подобрали список твоих имен
Всю ночь были в ударе, а что потом?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
О, Mama Mia, мне незачем ей врать
Не амнезия, но трудно вспоминать
Этот soul weekend, мне бы справится
Извинился, если б понял, что сказать
За что такая кара, я словно обречен
Вся ночь уже в разгаре, вот-вот и мы начнем
Мне мысли подобрали список твоих имен
Тебе их перечислю, а что потом?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?
Анастасия, Мария, Алина, Ольга, Арина
И среди них твое имя, лишь один шанс угадать
Я называл тебя милой, игривой, дерзкой, красивой
Как мог, тянул я резину, как мне ее записать?

Mama Mia (traducción)

Anastasia, María, Alina, Olga, Arina
Y entre ellos tu nombre, solo una oportunidad de adivinar
Te llamé linda, juguetona, descarada, hermosa
¿Cómo pude, saqué la goma, cómo puedo escribirlo?
Anastasia, María, Alina, Olga, Arina
Y entre ellos tu nombre, solo una oportunidad de adivinar
Te llamé linda, juguetona, descarada, hermosa
¿Cómo pude, saqué la goma, cómo puedo escribirlo?
Oh Mama Mia, no necesito mentirle
No te lleves adrenalina en la sangre.
Se ha quitado el maquillaje y me encanta.
Me enamoré si recordé tu nombre
Nos llamo pareja, ayer estaba enamorado
Cuando se sentaron en el bar, interfirieron con la cola en el ron.
Mis pensamientos recogieron una lista de sus nombres
Estuvieron ardiendo toda la noche, ¿y luego qué?
Anastasia, María, Alina, Olga, Arina
Y entre ellos tu nombre, solo una oportunidad de adivinar
Te llamé linda, juguetona, descarada, hermosa
¿Cómo pude, saqué la goma, cómo puedo escribirlo?
Anastasia, María, Alina, Olga, Arina
Y entre ellos tu nombre, solo una oportunidad de adivinar
Te llamé linda, juguetona, descarada, hermosa
¿Cómo pude, saqué la goma, cómo puedo escribirlo?
Oh Mama Mia, no necesito mentirle
No amnesia, pero es difícil de recordar.
Este fin de semana del alma, podría manejarlo
perdon si sabia que decir
¿Por qué tal castigo? Parece que estoy condenado.
Toda la noche ya está en pleno apogeo, aquí vamos
Mis pensamientos recogieron una lista de sus nombres
Te los enumero, ¿y luego qué?
Anastasia, María, Alina, Olga, Arina
Y entre ellos tu nombre, solo una oportunidad de adivinar
Te llamé linda, juguetona, descarada, hermosa
¿Cómo pude, saqué la goma, cómo puedo escribirlo?
Anastasia, María, Alina, Olga, Arina
Y entre ellos tu nombre, solo una oportunidad de adivinar
Te llamé linda, juguetona, descarada, hermosa
¿Cómo pude, saqué la goma, cómo puedo escribirlo?