Traducción de la letra de la canción Нежно-грубо - Natan

Нежно-грубо (original)

Я подберу к твоим чувствам пароль
И ты опять готова сдаться
Я украду, уведу за собой
Давай не будем притворяться
С ней я исчезаю, не сказав ни слова
Ей я разбиваю сердце вновь
Губы в губы, нежно-грубо
В темноте разжигаю пламя
Тише звуки, громче мысли о тебе
Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой
Не надо драмы, просто потанцуй со мной
Просто потанцуй, просто потанцуй рядом
Просто поцелуй, еще поцелуй
Снова пьяный, снова пьяный тобой
Стала ближе, отвела глаза
Но ты не спрятала улыбку
Ты разрешаешь мне то, что нельзя
Со мной готова на ошибку
С ней я исчезаю, не сказав не слова
Ей я разбиваю сердце вновь
Губы в губы, нежно-грубо
В темноте разжигаю пламя
Тише звуки, громче мысли о тебе
Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой
Не надо драмы, просто потанцуй со мной
Просто потанцуй, просто потанцуй рядом
Просто поцелуй, еще поцелуй
Снова пьяный, снова пьяный тобой
Когда пройдет эта ночь, когда исчезнет луна
Мне станет грустно, немного пусто
Скажи, как быть без тебя?
Не вздумай отпускать мою руку
И чтобы эта ночь продолжалась
Вместе в темноте мысли о тебе
Итого теперь
Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой
Не надо драмы, просто потанцуй со мной
Просто потанцуй, просто потанцуй рядом
Просто поцелуй, еще поцелуй
Снова пьяный, снова пьяный тобой
Я снова пьяный встречу эту ночь с тобой
Не надо драмы, просто потанцуй со мной
Просто потанцуй, просто потанцуй рядом
Просто поцелуй, еще поцелуй
Снова пьяный, снова пьяный тобой

Нежно-грубо (traducción)

Recogeré una contraseña para tus sentimientos.
Y estás listo para rendirte de nuevo
voy a robar, llevar
no pretendamos
Con ella desaparezco sin decir una palabra
le rompo el corazón otra vez
Labios a labios, suavemente ásperos
Enciendo una llama en la oscuridad
Sonidos más silenciosos, pensamientos más fuertes sobre ti
Estoy borracho otra vez para encontrarme esta noche contigo
Sin drama, solo baila conmigo
Solo baila, solo baila alrededor
Solo un beso, otro beso
Borracho otra vez, borracho otra vez por ti
Se acercó, miró hacia otro lado
Pero no escondiste tu sonrisa
Me permites lo que es imposible
Listo para un error conmigo
Con ella desaparezco sin decir una palabra
le rompo el corazón otra vez
Labios a labios, suavemente ásperos
Enciendo una llama en la oscuridad
Sonidos más silenciosos, pensamientos más fuertes sobre ti
Estoy borracho otra vez para encontrarme esta noche contigo
Sin drama, solo baila conmigo
Solo baila, solo baila alrededor
Solo un beso, otro beso
Borracho otra vez, borracho otra vez por ti
Cuando esta noche se haya ido, cuando la luna se haya ido
Estaré triste, un poco vacío
Dime que hacer sin ti
No te atrevas a soltar mi mano
Y para mantener esta noche en marcha
Juntos en los pensamientos oscuros de ti
totales ahora
Estoy borracho otra vez para encontrarme esta noche contigo
Sin drama, solo baila conmigo
Solo baila, solo baila alrededor
Solo un beso, otro beso
Borracho otra vez, borracho otra vez por ti
Estoy borracho otra vez para encontrarme esta noche contigo
Sin drama, solo baila conmigo
Solo baila, solo baila alrededor
Solo un beso, otro beso
Borracho otra vez, borracho otra vez por ti