Traducción de la letra de la canción Я хочу быть с ней - Natan

Я хочу быть с ней (original)

Если ты мой дикий ангел, то научи меня летать.
Но всё что между нами в тайне, я о ней хочу кричать.
От тебя на шаг, если привыкаешь, иногда бывает нужен перекур.
Я знаю, ты со мной играешь, но, увы, в мою игру.
Припев:
Не заметили с тобою в танце, что остались мы одни.
Я хочу быть с ней!
Хей!
Делать ра-па-па-пам!
Делить напополам все!
Я хочу быть с ней!
Хей!
Ближе к сердцу, к губам тихо так прикасайся!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!
Второй Куплет: Natan
Если ты моё цунами, накрывай меня сейчас.
Все что между нами в спальне повторял бы сотни раз.
Это тишина словно намекает — ещё пару фраз и я утону.
Если ты мое желанье, то я у тебя в плену.
Но…
Припев:
Не заметили с тобою в танце, что остались мы одни.
Я хочу быть с ней!
Хей!
Делать ра-па-па-пам!
Делить напополам все!
Я хочу быть с ней!
Хей!
Ближе к сердцу, к губам тихо так прикасайся!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!
Я хочу быть с ней!
Я хочу быть с ней!
Я хочу быть с ней!
Я хочу быть с ней!
Хей!
Делать ра-па-па-пам!
Делить напополам все!
Я хочу быть с ней!
Хей!
Ближе к сердцу, к губам тихо так прикасайся!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!
Я хочу быть с ней!
Хей!
Делать ра-па-па-пам!
Делить напополам все!
Я хочу быть с ней!
Хей!
Ближе к сердцу, к губам тихо так прикасайся!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!
Я хочу быть с ней!
Хей!
С ней!
Хей!
Ра-па-па-пам!
О-е!

(traducción)

Si eres mi ángel salvaje, entonces enséñame a volar.
Pero todo entre nosotros es un secreto, quiero gritarlo.
A un paso de ti, si te acostumbras, a veces necesitas un descanso para fumar.
Sé que estás jugando conmigo, pero, por desgracia, estás jugando mi juego.
Coro:
No notamos contigo en el baile que nos quedamos solos.
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Haz rap-pa-pa-pam!
Compartiendo todo!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Más cerca de tu corazón, toca suavemente tus labios!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!
Segundo verso: Nathan
Si eres mi tsunami, cúbreme ahora.
Todo lo que había entre nosotros en el dormitorio se repetiría cientos de veces.
Este silencio parece insinuar: un par de frases más y me ahogaré.
Si tú eres mi deseo, entonces yo soy tu prisionero.
Pero…
Coro:
No notamos contigo en el baile que nos quedamos solos.
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Haz rap-pa-pa-pam!
Compartiendo todo!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Más cerca de tu corazón, toca suavemente tus labios!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!
¡Quiero estar con ella!
¡Quiero estar con ella!
¡Quiero estar con ella!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Haz rap-pa-pa-pam!
Compartiendo todo!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Más cerca de tu corazón, toca suavemente tus labios!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Haz rap-pa-pa-pam!
Compartiendo todo!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Más cerca de tu corazón, toca suavemente tus labios!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!
¡Quiero estar con ella!
¡Oye!
¡Con ella!
¡Oye!
¡Ra-pa-pa-pam!
¡Vaya!