| Джинсы к её телу прилегают так плотно,
| Los jeans se ajustan a su cuerpo tan apretado
|
| Это выглядит модно,
| se ve de moda
|
| Сегодня ты в разделе популярное фото,
| Hoy estás en la sección de fotos populares,
|
| На тебя открыта охота.
| La caza está en marcha para usted.
|
| Непослушная, ты сбежала из сна,
| Travieso, te escapaste del sueño
|
| Равнодушная, парни сходят с ума.
| Indiferente, los chicos se vuelven locos.
|
| Её волосы дико манят меня,
| Su cabello salvajemente me hace señas
|
| Её голосом говорят желания.
| El deseo habla en su voz.
|
| Из сотни хищных дам я выбрал твой шарм,
| De los cientos de damas depredadoras, elegí tu encanto,
|
| Ты подарила весь земной шар.
| Tú diste el globo entero.
|
| Только не спеши, читай по губам,
| No te apresures, lee mis labios,
|
| Ты королева на ночь.
| Eres la reina de la noche.
|
| Если, девочка, захочешь, выберу тебя,
| Si quieres chica yo te elijo a ti
|
| Проверяй меня на прочность, откровенная.
| Ponme a prueba para la fuerza, franco.
|
| Я листаю тебя ночью, покажи себя,
| Te hojeo en la noche, muéstrate
|
| Если хорошо попросишь, выберу тебя.
| Si lo pides bien, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, в-выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, в-выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Она выбирает позу, обнажая инстинкты,
| Ella elige una pose, exponiendo sus instintos.
|
| Обожает интриги.
| Ama la intriga.
|
| Пока все вокруг пялятся на её снимки,
| Mientras todos miran sus fotos
|
| В моих ладонях оживают картинки.
| Las imágenes cobran vida en mis palmas.
|
| Я люблю, когда ты теряешь контроль,
| Me encanta cuando pierdes el control
|
| Ты же дикая и не станешь другой.
| Eres salvaje y no serás diferente.
|
| Манишь танцами и влюбляешь в себя,
| Atraes con bailes y enamoras de ti mismo,
|
| Не придумывай, это просто игра.
| No te lo inventes, es solo un juego.
|
| Из сотни хищных дам я выбрал твой шарм,
| De los cientos de damas depredadoras, elegí tu encanto,
|
| Ты подарила весь земной шар.
| Tú diste el globo entero.
|
| Только не спеши, читай по губам,
| No te apresures, lee mis labios,
|
| Ты королева на ночь.
| Eres la reina de la noche.
|
| Если, девочка, захочешь, выберу тебя,
| Si quieres chica yo te elijo a ti
|
| Проверяй меня на прочность, откровенная.
| Ponme a prueba para la fuerza, franco.
|
| Я листаю тебя ночью, покажи себя,
| Te hojeo en la noche, muéstrate
|
| Если хорошо попросишь, выберу тебя.
| Si lo pides bien, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, в-выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, в-выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Обжигай меня, я хочу огня,
| Quémame, quiero fuego
|
| Из-под ног земля только до утра.
| De debajo de los pies de la tierra sólo hasta la mañana.
|
| Обжигай меня, я хочу огня,
| Quémame, quiero fuego
|
| Я влюблен в тебя только до утра.
| Estoy enamorado de ti sólo hasta la mañana.
|
| Если, девочка, захочешь, выберу тебя,
| Si quieres chica yo te elijo a ti
|
| Проверяй меня на прочность, откровенная.
| Ponme a prueba para la fuerza, franco.
|
| Я листаю тебя ночью, покажи себя,
| Te hojeo en la noche, muéstrate
|
| Если хорошо попросишь, выберу тебя.
| Si lo pides bien, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, в-выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, в-выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я.
| Elegiré, elegiré, te elegiré a ti.
|
| Я тебя выберу, выберу, выберу, выберу,
| Te elegiré, elegiré, elegiré, elegiré
|
| Выберу, выберу, тебя выберу я. | Elegiré, elegiré, te elegiré a ti. |