Traducción de la letra de la canción Can't Wait - Natasha Mosley

Can't Wait (original)

I know I’ve been good
And only naughty when I should
So I’m gon' write this list
Of all the things you should get
You play it fair, now I play the game
Sittin' on your lap whisperin' in your ear
Riding your reindeer all in the mist
Of all the snow we gon' get
Now I can hardly wait to see
See what you got for me, yeah
I know you know what I like
Under my tree gon' be a big surprise
So I can’t wait, yeah
Till twelve o' clock on Christmas day
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, I can’t wait
No I can’t wait, yeah
To see that smile upon your face
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, I can’t wait
Let’s lie by the fire
With something stronger than apple cider
Stackin' a marshmallow whole on a stick end
Top it off with some chocolates
Oh the suspense is drivin' me crazy
Under the mistletoe you know you my baby
So when I ask don’t tell me what it is
But is that my present wrapped up lookin' kiss
Now I can hardly wait to see
See what you got for me, yeah
I know you know what I like
Under my tree gon' be a big surprise
I can’t wait, yeah yeah
Till twelve o' clock on Christmas day
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait, no
I can’t wait, can’t wait
No I can’t wait, yeah
To see your smilin' face
To see that smile upon your face
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait
So I can’t wait, yeah
I can’t wait, I can’t wait
Till twelve o' clock on Christmas day
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait
No I can’t wait, yeah
No I can’t wait, no I can’t wait
To see that smile upon your face
No I can’t wait, no I can’t wait
I can’t wait, I can’t wait, I can’t wait

(traducción)

Sé que he sido bueno
Y solo travieso cuando debería
Así que voy a escribir esta lista
De todas las cosas que deberías conseguir
Tu juegas justo, ahora yo juego el juego
Sentado en tu regazo susurrando en tu oído
Montando tu reno todo en la niebla
De toda la nieve que tendremos
Ahora apenas puedo esperar para ver
Mira lo que tienes para mí, sí
Sé que sabes lo que me gusta
Debajo de mi árbol será una gran sorpresa
Así que no puedo esperar, sí
Hasta las doce en punto del día de Navidad
No puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no puedo esperar
No, no puedo esperar, sí
Para ver esa sonrisa en tu cara
No puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar
No puedo esperar, no puedo esperar
Acostémonos junto al fuego
Con algo más fuerte que la sidra de manzana
Apilando un malvavisco entero en un extremo de palo
Cúbralo con algunos chocolates
Oh, el suspenso me está volviendo loco
Debajo del muérdago sabes que mi bebé
Así que cuando te pregunte no me digas qué es
Pero es que mi presente envuelto buscando un beso
Ahora apenas puedo esperar para ver
Mira lo que tienes para mí, sí
Sé que sabes lo que me gusta
Debajo de mi árbol será una gran sorpresa
No puedo esperar, sí, sí
Hasta las doce en punto del día de Navidad
No puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar, no
No puedo esperar, no puedo esperar
No, no puedo esperar, sí
Para ver tu cara sonriente
Para ver esa sonrisa en tu cara
No puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar
no puedo esperar
Así que no puedo esperar, sí
No puedo esperar, no puedo esperar
Hasta las doce en punto del día de Navidad
No puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar
no puedo esperar
No, no puedo esperar, sí
No, no puedo esperar, no, no puedo esperar
Para ver esa sonrisa en tu cara
No, no puedo esperar, no, no puedo esperar
No puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar