Traducción de la letra de la canción My Best Year - Natasha Mosley

My Best Year (original)

The moon and the stars all lined up
When you came into my life
You love me all year so we really don’t need to wait till Valentines
Even on your birthday you celebrate it like it’s mine
24 hours 52 weeks need you 365
Nobody else can compare to you
That’s why I love you like I do
For the holidays I’m with you and I realize
Aw baby this is my best year
And it’s partly all your fault
But I don’t wanna make your head too big
And it’s partly all your fault
That when your gone
Boy I want you here
And it’s partly all your fault
That what we got
Boy I know it’s real
These past 12 months have been my best year
Aw baby this is my best year
And it’s partly all your fault
But I don’t wanna make your head too big
And it’s partly all your fault
That when your gone
Boy I want you here
And it’s partly all your fault
That what we got
Boy I know it’s real
These past 12 months have been my best year
January, February, March, and it’s only the start
But I feel like your mine
April, May, June, I light up like the moon
When I see you but I’m taking my time
4th of July boy your fire,
August through Halloween Ima get your right
For the holidays I’m with you and I realize
Aw baby this is my best year
And it’s partly all your fault
But I don’t wanna make your head too big
And it’s partly all your fault
That when your gone
Boy I want you here
And it’s partly all your fault
That what we got
Boy I know it’s real
These past 12 months have been my best year
Aw baby this is my best year
And it’s partly all your fault
But I don’t wanna make your head too big
And it’s partly all your fault
That when your gone
Boy I want you here
And it’s partly all your fault
That what we got
Boy I know it’s real
These past 12 months have been my best year
Been my best year
Been my best year
Been my best year
My Best
Year
Oh yeah

(traducción)

La luna y las estrellas todas alineadas
Cuando llegaste a mi vida
Me amas todo el año, así que realmente no necesitamos esperar hasta San Valentín.
Incluso en tu cumpleaños lo celebras como si fuera mío
24 horas 52 semanas te necesito 365
Nadie más puede compararse contigo
Por eso te amo como te amo
Por las vacaciones estoy contigo y me doy cuenta
Aw bebe este es mi mejor año
Y es en parte todo tu culpa
Pero no quiero que tu cabeza sea demasiado grande
Y es en parte todo tu culpa
Que cuando te hayas ido
Chico, te quiero aquí
Y es en parte todo tu culpa
Eso es lo que tenemos
Chico, sé que es real
Estos últimos 12 meses han sido mi mejor año
Aw bebe este es mi mejor año
Y es en parte todo tu culpa
Pero no quiero que tu cabeza sea demasiado grande
Y es en parte todo tu culpa
Que cuando te hayas ido
Chico, te quiero aquí
Y es en parte todo tu culpa
Eso es lo que tenemos
Chico, sé que es real
Estos últimos 12 meses han sido mi mejor año
Enero, febrero, marzo, y es solo el comienzo
Pero siento que eres mío
abril, mayo, junio, me ilumino como la luna
Cuando te veo pero me estoy tomando mi tiempo
4 de julio chico tu fuego,
De agosto a Halloween Ima haz lo correcto
Por las vacaciones estoy contigo y me doy cuenta
Aw bebe este es mi mejor año
Y es en parte todo tu culpa
Pero no quiero que tu cabeza sea demasiado grande
Y es en parte todo tu culpa
Que cuando te hayas ido
Chico, te quiero aquí
Y es en parte todo tu culpa
Eso es lo que tenemos
Chico, sé que es real
Estos últimos 12 meses han sido mi mejor año
Aw bebe este es mi mejor año
Y es en parte todo tu culpa
Pero no quiero que tu cabeza sea demasiado grande
Y es en parte todo tu culpa
Que cuando te hayas ido
Chico, te quiero aquí
Y es en parte todo tu culpa
Eso es lo que tenemos
Chico, sé que es real
Estos últimos 12 meses han sido mi mejor año
Ha sido mi mejor año
Ha sido mi mejor año
Ha sido mi mejor año
Mi mejor
Año
Oh sí