Traducción de la letra de la canción My Friend - Navier Gene

My Friend (original)

Keep on coming round
Yeah I know what’s yours is mine
And I got you on my mind
So maybe we could figure something out
I really need your help
I need to free myself
This ain’t a matter of love
Get on your knees
I really need your help
(I need your help)
Come on and give me release
Your body is my salvation
Keep on writhing around
You and me between the sheets
Let me give you what you need
Give you all I’ve got until I drop
I know you need my help
You need to free yourself
This ain’t a matter of love I’m just a squeeze
So if you need my help
(I need your Help)
Call me whenever you please
My body is your libation
And I want to roll with you
Be with you my friend
And I want to be abused 'cause baby in the end
We’ll never live forever
So be my friend
Keep on keeping on
Yeah you might be the one
But girl that ain’t no fun
I don’t want nobody yeah no-one
I really need your help
I need to free myself
This ain’t a matter of love
Get on your knees
I really need your help
(I need your help)
Come on and give me release
My body is your libation
And I want to roll with you
Be with you my friend
And I want to be abused 'cause baby in the end
We’ll never live forever
So be my friend
Why so serious?
Why should this mean love?
Why so serious?
And I want to roll with you
Be with you my friend
And I want to be abused 'cause baby in the end
We’ll never live forever
So be my friend.

(traducción)

Sigue viniendo
Sí, sé que lo que es tuyo es mío
Y te tengo en mi mente
Entonces tal vez podríamos resolver algo
En serio necesito tu ayuda
necesito liberarme
Esto no es una cuestión de amor
Ponte de rodillas
En serio necesito tu ayuda
(Necesito tu ayuda)
Vamos y dame liberación
tu cuerpo es mi salvacion
Sigue retorciéndose
tu y yo entre las sabanas
Déjame darte lo que necesitas
Darte todo lo que tengo hasta que me caiga
Sé que necesitas mi ayuda
Necesitas liberarte
Esto no es una cuestión de amor, solo soy un apretón
Así que si necesitas mi ayuda
(Necesito tu ayuda)
Llámame cuando quieras
Mi cuerpo es tu libación
Y quiero rodar contigo
Estar contigo mi amigo
Y quiero ser abusado porque bebé al final
Nunca viviremos para siempre
Así que sé mi amigo
Mantente adelante
Sí, podrías ser el indicado
Pero chica, eso no es divertido
No quiero a nadie, sí, a nadie
En serio necesito tu ayuda
necesito liberarme
Esto no es una cuestión de amor
Ponte de rodillas
En serio necesito tu ayuda
(Necesito tu ayuda)
Vamos y dame liberación
Mi cuerpo es tu libación
Y quiero rodar contigo
Estar contigo mi amigo
Y quiero ser abusado porque bebé al final
Nunca viviremos para siempre
Así que sé mi amigo
¿Por qué tan serio?
¿Por qué esto debería significar amor?
¿Por qué tan serio?
Y quiero rodar contigo
Estar contigo mi amigo
Y quiero ser abusado porque bebé al final
Nunca viviremos para siempre
Así que sé mi amigo.