Traducción de la letra de la canción Sick - Navier Gene

Sick (original)

Unless you need another lover
Unless you need another minute or two
I will forget about the other
But maybe never feel the same about you
How did it all end up this way?
And should it all just stay the same?
I need an answer why
Why all you do is lie
It just stays the same
Only the names and faces change
Tell me how did we get here?
I’m sick of this
I’m sick of this
Out of the cold and into the fire
I’m lead astray and you let me down
I hate you tonight
And I don’t know the reasons why
But I need a place to lay you down
And forget the lies
I want to say that it’s over
But I’m afraid that you don’t have a clue
So I’ll just wait another moment
‘Til I accept that you’ve made me a fool
And should it all end up this way
And should it all just stay the same
I can’t provide the time
If you continue to spin these lies
It just stays the same
Only the names and faces change
Tell me how did we get here?
I’m sick of this
I’m sick of this
Out of the cold and into the fire
I’m lead astray and you let me down
I hate you tonight
And I don’t know the reasons why
But I need a place to lay you down
And forget the lies
It just stays the same
Only the names and faces change
Please tell me
Please help me
I’m sick of this
I’m sick of this
I’m sick of this
I’m sick of this
I’m sick of this
Out of the cold and into the fire
I’m lead astray and you let me down
I hate you tonight
And I don’t know the reasons why
But I need a place to lay you down
And forget the lies
Out of the cold and into the fire
I’m sick of this
I’m sick of this
Out of the cold and into the fire
I’m sick of this
I’m sick of this

(traducción)

A menos que necesites otro amante
A menos que necesite uno o dos minutos más
Me olvidare del otro
Pero tal vez nunca sienta lo mismo por ti
¿Cómo terminó todo de esta manera?
¿Y debería todo seguir igual?
Necesito una respuesta por qué
¿Por qué todo lo que haces es mentir?
Simplemente permanece igual
Solo cambian los nombres y las caras.
Dime ¿cómo llegamos aquí?
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto
Fuera del frío y dentro del fuego
Estoy descarriado y me decepcionaste
Te odio esta noche
Y no sé las razones por las que
Pero necesito un lugar para acostarte
Y olvida las mentiras
Quiero decir que se acabo
Pero me temo que no tienes ni idea
Así que esperaré otro momento
Hasta que acepte que me has hecho un tonto
Y si todo terminara de esta manera
Y si todo sigue igual
no puedo proporcionar el tiempo
Si continúas girando estas mentiras
Simplemente permanece igual
Solo cambian los nombres y las caras.
Dime ¿cómo llegamos aquí?
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto
Fuera del frío y dentro del fuego
Estoy descarriado y me decepcionaste
Te odio esta noche
Y no sé las razones por las que
Pero necesito un lugar para acostarte
Y olvida las mentiras
Simplemente permanece igual
Solo cambian los nombres y las caras.
Por favor dime
por favor, ayúdame
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto
Fuera del frío y dentro del fuego
Estoy descarriado y me decepcionaste
Te odio esta noche
Y no sé las razones por las que
Pero necesito un lugar para acostarte
Y olvida las mentiras
Fuera del frío y dentro del fuego
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto
Fuera del frío y dentro del fuego
Estoy harto de esto
Estoy harto de esto