Traducción de la letra de la canción Kıskanırım Seni Ben - Neşe Karaböcek

Kıskanırım Seni Ben (original)

Saçın yüzüne değse telini kıskanırım
Birine söz söylesen dilini kıskanırım
Saçın yüzüne değse telini kıskanırım
Birine söz söylesen dilini kıskanırım
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden
Sakın takma göğsüne gülünü kıskanırım
Seni saran kemerden belini kıskanırım
Deli ediyor beni gezinir her yerini
Okşadıkça tenini elini kıskanırım
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden
Kıskanırım seni ben kıskanırım kalbimden
Bu nasıl aşk Allah ım öleceğim derdimden

(traducción)

Si tu cabello toca tu cara, envidio tu alambre
Si hablas con alguien, envidio tu lengua
Si tu cabello toca tu cara, envidio tu alambre
Si hablas con alguien, envidio tu lengua
Estoy celoso de ti, estoy celoso de mi corazón
Como es este amor, ay dios mio, me voy a morir
Estoy celoso de ti, estoy celoso de mi corazón
Como es este amor, ay dios mio, me voy a morir
No lo uses en tu pecho, tengo celos de tu sonrisa
Envidio tu cintura por el cinturón que te envuelve
Me vuelve loco, vaga por todos lados
Mientras acaricio tu piel, envidio tu mano
Estoy celoso de ti, estoy celoso de mi corazón
Como es este amor, ay dios mio, me voy a morir
Estoy celoso de ti, estoy celoso de mi corazón
Como es este amor, ay dios mio, me voy a morir