| Подорожная (original) | Подорожная (traducción) |
|---|---|
| Полоса, виражи, | tira, curvas, |
| Без конца следы от шин. | Huellas de neumáticos interminables. |
| Ты — КАМаз, я — мужик, | Tu eres KAMAZ, yo soy un hombre, |
| Ты — машина, я — машин. | Tú eres una máquina, yo soy una máquina. |
| Я курю беломор, | yo fumo belomor |
| Ты плюешся табачком. | Escupes tabaco. |
| Под один магнитофон | Bajo una grabadora |
| Эту песню мы поем. | Cantaremos esta canción. |
| Километры судьбы, | Kilómetros de destino |
| Встречных фары по глазам, | Faros que se aproximan en los ojos, |
| Это я, это ты, | soy yo, eres tu |
| Ты — баранка, я — баран. | Eres una oveja, yo soy una oveja. |
| Прет спидометр вверх, | Pret velocímetro arriba, |
| Значит, едем под откос. | Así que vamos cuesta abajo. |
| Бензобак на нуле, | Tanque de gasolina a cero |
| Да и я голодный пес. | Sí, y yo soy un perro hambriento. |
| На стоянке «Вольво», | En el estacionamiento de Volvo, |
| Ты к ней ластишься бочком, | Coqueteas con ella de lado, |
| Да и я с той одной | Si, y estoy con esa |
| Растрещался ни о чем. | Habló de nada. |
| А потом под луной | Y luego bajo la luna |
| Посидим кое-как | sentémonos un rato |
| И махнем по одной | Y agitar uno por uno |
| Ты — саляру, я — коньяк. | Tú eres salyaru, yo soy coñac. |
| Так и едем вдвоем | Así que vamos juntos |
| По судьбе, по колее. | Por el destino, por la pista. |
| Ты — мой друг и мой дом, | eres mi amigo y mi hogar |
| Не меняю я друзей. | No cambio de amigos. |
| Из одной из реки | De uno de los ríos |
| Моем руки и бока | Lavarme las manos y los costados |
| И ползем по стране, | Y nos arrastramos por todo el país, |
| Два нормальных мужика. | Dos hombres normales. |
| Из одной из реки | De uno de los ríos |
| Моем руки и бока | Lavarme las manos y los costados |
| И ползем по стране, | Y nos arrastramos por todo el país, |
| Два нормальных мужика. | Dos hombres normales. |
