Traducción de la letra de la canción Улыбнись судьбе - Небо здесь

Улыбнись судьбе (original)

Спи моя печаль на моей груди
Золотые облака принесут дожди
И рекой прольётся свет
От меня к тебе
В хороводе девяти планет
Улыбнись судьбе
Спи моя печаль спи дитя усни
Твоих губ коснулась ночь и зажгла огни
Пёстрой радугой протянет свет
Семь лучей к тебе
В хороводе девяти планет
Вспомни обо мне
Спи моя печаль что же ты не спишь
Завтра снова прилетай знаю прилетишь
Прилетай ко мне на свет
Прилетай ко мне
Улыбнись своей судьбе
Улыбнись судьбе
Вспомни всё что будет
Вспомни обо мне

Улыбнись судьбе (traducción)

Duerme mi pena en mi pecho
Las nubes doradas traerán lluvia
Y el río arrojará luz
De mi para ti
En la danza de los nueve planetas
sonríe al destino
Duerme mi tristeza duerme bebe duerme
La noche tocó tus labios y encendió los fuegos
Un arco iris abigarrado estirará la luz.
Siete rayos para ti
En la danza de los nueve planetas
Acuérdate de mí
Duerme mi tristeza porque no te duermes
mañana vuelve a volar yo se que llegaras
Vuela a mi luz
Vuela a mí
Sonríe a tu destino
sonríe al destino
Recuerda todo lo que será
Acuérdate de mí