Traducción de la letra de la canción Lure Of The Abyss - Necronautical

Lure Of The Abyss (original)

It dwells in the esoteric
The realm of astral thoughts
Latched upon the thinker’s art
Scheming for the source
Engorged by stolen doctrines
Its malignance beckons forth
Now, manifest
Anthropomorphized force
Throned without will for ascension
Quenched by drought in a thirst for truth
For what was I but a spec of dirt within the dust?
Cast aside to return an empty ambivalent soul
When the spark is liberated
As from the cradle torn
The darkness shapes a vacant persona
His nothingness is born
Behold his lack of lips to rad
His numbing face forlorn
Grotesque simulacrum of non
Whose coming dulls the dawn
To know the lure of the abyss
Is transformation of the self
The gnosis of reality: a compromise
How can you reconcile the brevity of a single life
With the grander story of humanity?
Glib aphorisms won’t suffice!
To resist the abyssal allure
Is to deny the human condition
I persist, the old ideal anew
In exaltation of the null

Lure Of The Abyss (traducción)

Habita en lo esotérico
El reino de los pensamientos astrales
Enganchado al arte del pensador
Esquema para la fuente
Engullido por doctrinas robadas
Su malignidad llama
Ahora, manifiesta
Fuerza antropomorfizada
Entronizado sin voluntad de ascensión
Apagado por la sequía en una sed de verdad
Porque ¿qué era yo sino una partícula de suciedad dentro del polvo?
Dejar de lado para devolver un alma vacía y ambivalente
Cuando la chispa se libera
como desde la cuna desgarrada
La oscuridad da forma a una persona vacía
nace su nada
He aquí su falta de labios para rad
Su rostro adormecido desolado
Grotesco simulacro de no
Cuya llegada embota el amanecer
Para conocer el atractivo del abismo
es la transformación del yo
La gnosis de la realidad: un compromiso
¿Cómo puedes conciliar la brevedad de una sola vida
¿Con la gran historia de la humanidad?
¡Los aforismos simplistas no serán suficientes!
Para resistir el encanto abisal
es negar la condición humana
Persisto, el viejo ideal de nuevo
En exaltación de lo nulo