Traducción de la letra de la canción Theia - Necronautical

Theia (original)

She spoke to us
No longer as sons
The petulance of our youth
Had long since eroded away
But still she embraced us
Locked in her crystalline breast
Despite billions of years
All in the making of men
Now as an agent of change In a stagnant existence
I forge my own path
Away from that foxed contentment In great meandering loops
Across all that was known
Building momentum forwards I breached the veil
I could taste the edge of verything
The undiscoverd country lay before me
Yielding open
Yet inexorably I was drawn back
The impression of those hands on mine
Still as fresh then
As all that I chose to block
And then all was made clear to me
With savage revelation
Still trapped in those designs
Was the release I sought
To own my future I had to punish my past
I pissed my name
Into your ashes
And all your work
Has been undone
What you began
I have completed
I burned our home
Though all I’ll ever be is you
I am the master of my own destiny
But all I’ll ever be is you
I am the master of my own fate
But all I’ll ever be is you
Theia…

Theia (traducción)

ella nos hablo
Ya no como hijos
La petulancia de nuestra juventud
Hacía tiempo que se había erosionado
Pero aun así ella nos abrazó
Encerrado en su seno cristalino
A pesar de miles de millones de años
Todo en la formación de los hombres
Ahora como un agente de cambio En una existencia estancada
forjo mi propio camino
Lejos de esa satisfacción astuta en grandes bucles serpenteantes
A través de todo lo que se sabía
Construyendo impulso hacia adelante, rompí el velo
Podía saborear el borde de todo
El país desconocido estaba ante mí
cediendo abierto
Sin embargo, inexorablemente me atrajeron
La impresión de esas manos en las mías
Todavía tan fresco entonces
Como todo lo que elegí bloquear
Y entonces todo me quedó claro
Con salvaje revelación
Todavía atrapado en esos diseños
¿Era la liberación que buscaba?
Para poseer mi futuro tuve que castigar mi pasado
oriné mi nombre
en tus cenizas
Y todo tu trabajo
ha sido deshecho
lo que empezaste
He completado
Quemé nuestra casa
Aunque todo lo que alguna vez seré eres tú
Soy el dueño de mi propio destino
Pero todo lo que alguna vez seré eres tú
Soy el amo de mi propio destino
Pero todo lo que alguna vez seré eres tú
Teia…